🆕 2026-10-05
2026年10月5日に追加したスラング 9語
秋の英語「boo basket」「leaf peeping」、オックスフォード英語辞典入りの「now in a minute」、世論調査で若者に通じなかった「ツーカー」など9語。
英語NEW



boo basket
ブー・バスケット
ハロウィンの詰め合わせギフト
もとはアメリカの近所づきあいの遊び「You've been booed」。玄関先にお菓子を置いてチャイムを鳴らし、さっと隠れる。TikTokで恋人向けのギフトに変わり、ハッシュタグの再生は数億回。年々中身が豪華になり…
英語NEW



leaf peeping
リーフ・ピーピング
紅葉狩り(紅葉を見に行く旅)
アメリカ北東部のニューイングランド、とくにバーモント州の秋の一大行事。新聞での初出は1966年のバーモントの地方紙とされる。2026年は暖かさで色づきが遅れるという予報が出て、各地の「見ごろ予報マップ」が10月のニュ…
英語NEW



kidulting
キダルティング
大人が子どもの遊びを楽しむこと
kidult という語自体は昔からあるが、動詞っぽく使う kidulting が広まったのはここ数年。大人向けレゴやキャラクターぬいぐるみの売れ行きと一緒に語られ、2026年9月にもインドのニュースサイトが「ミレニア…
英語NEW



now in a minute
ナウ・イン・ア・ミニット
もうすぐ・ちょっと後でね
2026年9月、オックスフォード英語辞典(OED)にウェールズ由来の語6つが入り、その一つとしてBBCなどが報じた。イギリスのコメディドラマ『ギャビン&ステイシー』でウェールズの登場人物が使い、ウェールズ以外の人にも…
英語NEW



beez
ビーズ
いつも〜してる・〜なのが常
ニッキー・ミナージュの2012年の曲「Beez in the Trap」で広く知られた。本人はイギリスのトーク番組で beez は「I'm always」の意味だと説明している。2025年秋から、この曲と4ノン・ブロ…
略語NEW



SOTD
エス・オー・ティー・ディー
今日の香水/今日の一曲
TikTokの香水好きのコミュニティ(PerfumeTok、FragranceTok)で、毎日つけた香水を見せる #SOTD 投稿が定番になった。秋は「秋っぽい香り」の投稿が増える季節で、バニラやウッディ系の SOT…
日本語NEW



見なよ…オレの司を…
みなよおれのつかさを
うちの推しを見てくれ(全力自慢)
フィギュアスケート漫画『メダリスト』の名場面。選手のいのりが、コーチの司の滑りをライバルに見せつける。原作では心の声だったが、2025年3月放送のアニメ第12話で原作者の提案によりせりふになり、Xで「#オレの司」がト…
日本語NEW



ツーカー
つーかー
言わなくても通じ合う仲
2026年10月2日に文化庁が発表した「国語に関する世論調査」で、「ツーカー」を使うと答えたのは16〜19歳で3.6%、20代で7.0%。60代以上では7割近くが使うと答え、世代の差がはっきり出た。同じ調査では「なる…
日本語NEW



パンチがある
ぱんちがある
刺激・インパクトが強い
カルビーの「ポテトチップス コンソメパンチ」(1978年発売)の「パンチ」は、当時はやっていた「パンチを効かせる」から付けた名前。「コンソメ」だけだと締まらず、七文字にしてリズムをよくしたという話もあり、2026年1…