shady

日陰の・木陰になった；いかがわしい・怪しげな

入試の言い換え

• shaded 日陰になった — 物理的な日陰の意味で
• shadowy 薄暗い；正体不明の — 謎めいた人物・組織
• dubious 疑わしい；いかがわしい — 信用できない
• suspicious 怪しい — 疑いを抱かせる
• fishy うさんくさい — 口語。Something's fishy.（何か怪しい）
• crooked 不正な — 不正直で犯罪に関わる
• questionable 問題のある；疑わしい — 倫理的に疑問が残る

日本語でも『日の当たらない商売』『裏の世界』と言うように、光と影で正当性を表す発想は英語でも同じ。反対に『公明正大な』は aboveboard（テーブルの上で＝隠し事なし）と言う。

shady の類語

shaded, shadowy, dubious, suspicious, fishy, crooked, questionable, dark, ill-got, ill-gotten, without shame, fraudulent, criminal, unethical, fly-by-night, suspect, unscrupulous, without remorse, unsavory, corrupt, dishonorable, amoral, not kosher, indirect, tricky, disreputable, rotten, unprincipled, slippery, sinister, blue, funny, dishonest, doubtful, corrupted, immoral, off-color, shameless, insidious, evasive, devious, purple, untrustworthy, shifty, unconscionable, wicked, underhanded, notorious, spicy, infamous, salty, felonious, shameful, disgraceful, derogatory, broad, shadow, sexy, sordid, unconscientious

shady の反意語

sunny, honest, legitimate, trustworthy, reputable, unquestionable, ethical, honorable, unshaded, principled

例文

• This place is too shady for taking photos.
  ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
• My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family.
  叔父の兄の倅が変なビジネスに手を染めて、家名を落とすことになった。

関連語

shadiness, shade

shady の言い換えを探すには

shady（日陰の・木陰になった）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。