ponder
(〜を)じっくり考える・熟考する〔on / over〕
入試の言い換え
- consider 〜をよく考える — 最も一般的な言い換え
- think over 〜をよく考える — 決める前に熟慮する句動詞
- reflect on 〜を振り返って考える — 過去の経験・自分の行動について
- contemplate 〜を熟考する — 硬め。長時間じっと考える
- mull over 〜をあれこれ考える — 口語的。時間をかけて思案する
- deliberate 熟議する — 決定前に慎重に検討する。硬い
- weigh 〜を比較検討する — weigh the pros and cons のように利点・欠点を量る
- wonder 〜かなと思う — ponder whether ~ = wonder whether ~ の意味で
「考える」を「重さを量る」で表すのは英語の定番発想:weigh(検討する)、ponder(量る)、deliberate(天秤のイメージ)。重大な決断ほど「重い」と感じるのは洋の東西を問わない。
ponder の類語
consider, think over, reflect on, contemplate, mull over, deliberate, weigh, wonder, meditate, muse, reflect, speculate, chew over, ruminate, debate, excogitate, mull, think, reason, brood, back down, stop to consider, think twice, think twice about, stick at, hesitate, conceive, study, mind, see, fear, imagine, purpose, balance, roll, strain at, cogitate, play with, compare, run over, play around with, turn over, shy, yield, strain, retreat, withdraw, evaluate, pause, pull back, digest, hang back, chew, straddle the fence, dwell, reflect over, toy with, con over, introspect, hover
ponder の反意語
例文
- We all pondered over what had taken place.
我々は皆、起こったことについて深く考えた。 - She pondered the question for a while.
彼女はしばらくの間その問題を熟考した。 - Tom pondered his next move.
トムは次なる行動をじっくり考えた。
関連語
ponder の言い換えを探すには
ponder(じっくり考える・熟考する〔o)の類語・言い換え(パラフレーズ)を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。