weigh

〜の重さを量る；重さが〜ある；〜をよく考える；（on で）重くのしかかる

入試の言い換え

• measure 〜を測る — 重さに限らず大きさ・量を測る
• consider 〜をよく考える — weigh（検討する）の意味で最も普通
• think over 〜をじっくり考える — 決める前に考える。口語的
• evaluate 〜を評価する — 良し悪しを判断する
• compare A with B AとBを比較する — weigh A against B の意味で
• weigh up 〜を比較検討する — イギリス英語で頻出
• burden 〜に重荷を負わせる — weigh on ~（〜に重くのしかかる）の意味で
• trouble 〜を悩ませる — weigh on one's mind（気にかかる）の意味で

weigh one's words は「言葉を天秤にかける」→「慎重に言葉を選ぶ」。outweigh（〜より重い→〜にまさる）は The benefits outweigh the risks.（利益がリスクを上回る）の形で入試の最頻出動詞の一つ。

weigh の類語

measure, consider, think over, evaluate, compare a with b, weigh up, burden, trouble, matter, count, assess, weight, carry weight, size, rate, value, tell, match, class, balance, appreciate, survey, quantify, prize, graduate, contrast, compare, review, pace, play around with, estimate, divide, meter, size up, take a reading, gauge, probe, appraise, dial, calculate, examine, step, study, sound, sort, group, star, tax, think, mind, charge, see, compute, contemplate, ponder, assay, meditate, fathom, factor, debate

例文

• His wife was weighed down with various worries.
  彼の妻はさまざまな心配事に打ちひしがれていた。
• He cut up the meat and weighed it.
  彼は肉を切り刻んで重さを量った。
• He weighs 10 kilograms more than I do.
  彼の体重は私より１０キロ多い。

関連語

weighing, weigher

weigh の言い換えを探すには

weigh（重さを量る）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。