trouble
困難；面倒；悩み；故障；〜を悩ませる；わざわざ〜する
入試の言い換え
- difficulty 困難 — （困難の意味で）have trouble doing ≒ have difficulty doing
- problem 問題 — （問題の意味で）trouble は不可算が多い、problem は可算
- bother 〜を悩ませる；手間 — （面倒・悩ませる意味で）Sorry to bother you. ≒ Sorry to trouble you.
- worry 〜を心配させる — （悩ませる意味で）
- effort 骨折り；手間 — （手間の意味で）take the trouble to do ≒ make the effort to do
- go out of one's way to do わざわざ〜する — （わざわざの意味で）
- unrest （社会の）不穏 — （騒動の意味で）
No trouble at all. / It's no trouble. は『全然手間じゃないですよ』というお礼への返事。The trouble with you is that ~（君の困ったところは〜だ）は小言の定番構文。
trouble の類語
difficulty, problem, bother, worry, effort, go out of one's way to do, unrest, care, fuss, matter, hassle, deep water, concern, anxiety, upset, can of worms, growing pains, troubles, disquiet, oppression, pressure point, hardship, headache, inconvenience, pain, free-for-all, to-do, disturb, trial, hydra, vexation, put out, tribulation, disorder, uneasiness, distress, distract, solicitude, disturbance, embarrassment, pressure, weight, cross, try, charge, rock, to do, beat, while, energy, fight, work, need, force, visit, fear, disease, demand, throw, annoyance
trouble の反意語
例文
- Tell me how you got over such troubles?
その混乱をどうやって克服したか話して下さい。 - That will save me a lot of trouble.
それでだいぶ手間が省ける。 - Are you trying to fish in troubled waters?
君は漁夫の利を占めようとしているのか。
関連語
trouble の言い換えを探すには
trouble（困難）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。