A Birthday Cake for Mother
おかあさんの バースデーケーキ
おかあさんの たんじょうびに、メグと おとうさんは こっそり ケーキを やく。ところが、こげた！
よむ まえに
① きょうの おと
おして 音を 聞いて、まねして 言おう。
② おとを つなげて よもう
さきに 自分で 読んでから おそう。1音ずつ → つなげた 音が 聞けるよ。
③ とくべつな ことば ♥
きまりどおりに 読めない ことば。まるごと おぼえよう。
1 / 8Mother has a birthday! Meg and Father will make her a cake. "Hush! Mother must not see!"
きょうは おかあさんの たんじょうび。メグと おとうさんは ケーキを つくる。「しーっ！ おかあさんに 見られちゃ だめ！」
2 / 8First, Meg stirs the butter. Father adds eggs. Whirl, swirl, stir! The batter looks perfect.
まず、メグが バターを まぜる。おとうさんが たまごを 入れる。ぐるぐる、くるくる、まぜて！ きじは かんぺき。
3 / 8Father pops the cake in to bake. Then he naps. Meg looks at the birds.
おとうさんが ケーキを オーブンに 入れる。それから うたたね。メグは ことりを ながめる。
4 / 8Sniff, sniff. Smoke! "Father! The cake!" It is burnt. It is as black as dirt.
くん、くん。けむりだ！ 「おとうさん！ ケーキが！」 こげちゃった。土みたいに まっくろ。
5 / 8"I can fix it," said Meg. She adds cream on top. First one spoon, then thirteen.
「わたしが なおす」と メグ。上に クリームを のせる。まず ひとさじ、それから 十三ばい。
6 / 8Mother steps in. "A birthday cake!" She takes the first bite. Crunch. Meg and Father can't look.
おかあさんが 入ってくる。「バースデーケーキ！」 さいしょの ひとくち。がりっ。メグと おとうさんは 見て いられない。
7 / 8Mother blinks. She gulps. Then she smiles. "Perfect! I will have more in the yard."
おかあさんは ぱちぱち まばたき。ごくん。それから にっこり。「かんぺき！ つづきは おにわで いただくわ」
8 / 8In the yard, Mother serves burnt cake to the birds. Chirp! A perfect birthday... for birds!
おにわで、おかあさんは こげた ケーキを ことりたちに ごちそうする。ちゅん！ かんぺきな たんじょうび……ことりたちの！
🎉 さいごまで よめたね！
おはなしクイズ
Q1. きょうは だれの たんじょうび？
Q2. ケーキは どうなった？
Q3. さいごに ケーキを たべたのは だれ？
だいすきな ひとの たんじょうびに、あなたは なにを つくって あげたい？
ことばを おすと、1音ずつ 聞けるよ。1文字で1つの音 2文字いじょうで1つの音 ♥ とくべつなことば
この本の「読める証明」
「ur（ア〜）」まで習っていれば、全部の語が読めます。
- ぜんぶで 126語（70種類）
- 習ったつづりで読める語 92語
- とくべつなことば ♥ 34語
- 習っていないつづりの語 0語
- ねらい（er／ir／ur）の語 25回
1語ずつの判定を見る（70語）
| 語 | つづり → 音 | 習うところ | 回数 |
|---|---|---|---|
| cake | c/k/a/eɪ/k/k/e読まない | マジックe：a_e | 5 |
| Meg | m/m/e/e/g/g/ | 短い e の3文字単語 | 5 |
| in | i/ɪ/n/n/ | 短い i の3文字単語 | 4 |
| birds | b/b/ir/əːr/d/d/s/z/ | ir（ア〜）・短い i の3文字単語 | 3 |
| birthday | b/b/ir/əːr/th/θ/d/d/ay/eɪ/ | ir（ア〜）・th のおと（息だけ）・ay（エイ） | 3 |
| first | f/f/ir/əːr/s/s/t/t/ | ir（ア〜）・終わりのブレンド | 3 |
| it | i/ɪ/t/t/ | 短い i の3文字単語 | 3 |
| perfect | p/p/er/əːr/f/f/e/ɪ/c/k/t/t/ | er（ア〜）・短い e の3文字単語・終わりのブレンド | 3 |
| then | th/ð/e/e/n/n/ | th のおと（声あり）・短い e の3文字単語 | 3 |
| adds | a/æ/dd/d/s/z/ | 短い a の3文字単語・短い e の3文字単語・短い i の3文字単語 | 2 |
| and | a/æ/n/n/d/d/ | 短い a の3文字単語・終わりのブレンド | 2 |
| as | a/æ/s/z/ | 短い a の3文字単語・短い i の3文字単語 | 2 |
| burnt | b/b/ur/əːr/n/n/t/t/ | ur（ア〜）・終わりのブレンド | 2 |
| is | i/ɪ/s/z/ | 短い i の3文字単語 | 2 |
| looks | l/l/oo/ʊ/k/k/s/s/ | oo（短いウ） | 2 |
| sniff | s/s/n/n/i/ɪ/ff/f/ | 短い i の3文字単語・短い e の3文字単語・S ブレンド | 2 |
| will | w/w/i/ɪ/ll/l/ | 短い i の3文字単語・短い e の3文字単語 | 2 |
| yard | y/j/ar/ɑːr/d/d/ | ar（アー） | 2 |
| at | a/æ/t/t/ | 短い a の3文字単語 | 1 |
| bake | b/b/a/eɪ/k/k/e読まない | マジックe：a_e | 1 |
| batter | b/b/a/æ/tt/t/er/ər/ | 短い a の3文字単語・短い e の3文字単語・er（ア〜） | 1 |
| bite | b/b/i/aɪ/t/t/e読まない | マジックe：i_e | 1 |
| black | b/b/l/l/a/æ/ck/k/ | 短い a の3文字単語・ck のおと・L ブレンド | 1 |
| blinks | b/b/l/l/i/ɪ/nk/ŋk/s/s/ | 短い i の3文字単語・nk のおと・L ブレンド | 1 |
| butter | b/b/u/ʌ/tt/t/er/ər/ | 短い u の3文字単語・短い e の3文字単語・er（ア〜） | 1 |
| can | c/k/a/æ/n/n/ | 短い a の3文字単語 | 1 |
| can't | c/k/a/æ/n/n/t/t/ | 短い a の3文字単語・終わりのブレンド | 1 |
| chirp | ch/tʃ/ir/əːr/p/p/ | ch のおと・ir（ア〜） | 1 |
| cream | c/k/r/r/ea/iː/m/m/ | ea（イー）・R ブレンド | 1 |
| crunch | c/k/r/r/u/ʌ/n/n/ch/tʃ/ | 短い u の3文字単語・ch のおと・R ブレンド・終わりのブレンド | 1 |
| dirt | d/d/ir/əːr/t/t/ | ir（ア〜） | 1 |
| eggs | e/e/gg/g/s/z/ | 短い e の3文字単語・短い i の3文字単語 | 1 |
| fix | f/f/i/ɪ/x/ks/ | 短い i の3文字単語 | 1 |
| for | f/f/or/ɔːr/ | or / ore（オー） | 1 |
| gulps | g/g/u/ʌ/l/l/p/p/s/s/ | 短い u の3文字単語・終わりのブレンド | 1 |
| has | h/h/a/æ/s/z/ | 短い a の3文字単語・短い i の3文字単語 | 1 |
| have | h/h/a/æ/v/v/e読まない | 短い a の3文字単語・マジックe：e_e | 1 |
| her | h/h/er/əːr/ | er（ア〜） | 1 |
| hush | h/h/u/ʌ/sh/ʃ/ | 短い u の3文字単語・sh のおと | 1 |
| look | l/l/oo/ʊ/k/k/ | oo（短いウ） | 1 |
| make | m/m/a/eɪ/k/k/e読まない | マジックe：a_e | 1 |
| more | m/m/ore/ɔːr/ | or / ore（オー） | 1 |
| must | m/m/u/ʌ/s/s/t/t/ | 短い u の3文字単語・終わりのブレンド | 1 |
| naps | n/n/a/æ/p/p/s/s/ | 短い a の3文字単語 | 1 |
| not | n/n/o/ɑ/t/t/ | 短い o の3文字単語 | 1 |
| on | o/ɑ/n/n/ | 短い o の3文字単語 | 1 |
| pops | p/p/o/ɑ/p/p/s/s/ | 短い o の3文字単語 | 1 |
| see | s/s/ee/iː/ | ee（イー） | 1 |
| serves | s/s/er/əːr/v/v/e読まないs/z/ | er（ア〜）・マジックe：e_e・短い i の3文字単語 | 1 |
| smiles | s/s/m/m/i/aɪ/l/l/e読まないs/z/ | マジックe：i_e・短い i の3文字単語・S ブレンド | 1 |
| smoke | s/s/m/m/o/oʊ/k/k/e読まない | マジックe：o_e・S ブレンド | 1 |
| spoon | s/s/p/p/oo/uː/n/n/ | oo（長いウー）・S ブレンド | 1 |
| steps | s/s/t/t/e/e/p/p/s/s/ | 短い e の3文字単語・S ブレンド | 1 |
| stir | s/s/t/t/ir/əːr/ | ir（ア〜）・S ブレンド | 1 |
| stirs | s/s/t/t/ir/əːr/s/z/ | ir（ア〜）・短い i の3文字単語・S ブレンド | 1 |
| swirl | s/s/w/w/ir/əːr/l/l/ | ir（ア〜）・S ブレンド | 1 |
| takes | t/t/a/eɪ/k/k/e読まないs/s/ | マジックe：a_e | 1 |
| thirteen | th/θ/ir/əːr/t/t/ee/iː/n/n/ | th のおと（息だけ）・ir（ア〜）・ee（イー） | 1 |
| top | t/t/o/ɑ/p/p/ | 短い o の3文字単語 | 1 |
| whirl | wh/w/ir/əːr/l/l/ | wh のおと・ir（ア〜） | 1 |
| the | ♥ とくべつなことば（まるごと覚える） | — | 9 |
| father | ♥ とくべつなことば（まるごと覚える） | — | 5 |
| mother | ♥ とくべつなことば（まるごと覚える） | — | 5 |
| a | ♥ とくべつなことば（まるごと覚える） | — | 4 |
| she | ♥ とくべつなことば（まるごと覚える） | — | 4 |
| I | ♥ とくべつなことば（まるごと覚える） | — | 2 |
| to | ♥ とくべつなことば（まるごと覚える） | — | 2 |
| he | ♥ とくべつなことば（まるごと覚える） | — | 1 |
| one | ♥ とくべつなことば（まるごと覚える） | — | 1 |
| said | ♥ とくべつなことば（まるごと覚える） | — | 1 |
判定はプログラムで行っています。語のはじめ・終わりで子音が続く形（ブレンド）や、まほうの e も「習ったあとか」を見ています。発音記号はアメリカ英語が基本です。