ay
STAGE 6・長い母音のチーム

ay(エイ) — play

a と y が ならぶと「エイ」! ことばの おわりに よく いるよ。ay は /eɪ/ を表す母音チームで、主に語末や音節末に使う(day, play, crayon)。英語には語末に i を置かない慣習があるため、語中は ai・語末は ay という位置による書き分け(positional spelling)の典型で、oi / oy、ei / ey も同じ関係にある。例外は少なく、says /sez/、quay /kiː/、外来語の kayak(/aɪ/)など。日本語話者はカタカナ語の影響で「デー」「プレー」と長母音で言いやすい。

MINI LESSON

ミニ授業:y は i の ピンチヒッター

9ステップ。自分のペースで「つぎへ」。単語や記号はタップで何度でも聞けます。

STEP BY STEP

図解でわかる「ay(エイ)」

授業の中身を、じっくり読みたい人へ。青い単語や記号はタップで音が出ます。

同じ 音なのに y?

。この 「エイ」は、aと iで 書きました。では、これは?。同じ 音なのに、こんどは y。わざわざ 文字を かえるのには、ちゃんと わけが あります。

英語は i で おわりたくない

英語には、ことばの さいごを iで おわらせない という、書き方の ならわしが あります。そこで、さいごの 場面に なると、ピンチヒッターの yが 出て くるんです。しっぽが 長くて、おわりの 目じるしにも ぴったり。

  • ことばの おわりに i は ほぼ 書かない
  • かわりに y が 出て くる
  • だから おわりの「エイ」は ay
もっと深く(おとな向け)

英語の正書法では、語末の i は y に置きかえるのが原則です(ai → ay、oi → oy、ei → ey)。中世の写本で、点のない短い縦線だった i は語末で見落とされやすく、下に伸びる y が好まれたことが背景にあるとされます。i で終わる語は ski, taxi, spaghetti, hi のような外来語・短縮語などに限られます。

うしろを とると y に 変身

たしかめましょう。うしろの 文字を とって、「エイ」が いちばん うしろに 来ると……、。、。、。iが yに 交代しました。

→→→
もっと深く(おとな向け)

この3組は語源的なつながりのない別々の語ですが、「/eɪ/ のあとに子音があれば ai、なければ ay」という位置の規則がよく見える並びです。played, plays, player, playing のように語尾が付いても ay のままなのは、もとの語(play)の終わりという位置が保たれるからです。

oi と oy も 同じ きまり

この きまりは、ほかの 音でも 同じです。「オイ」の 音。まんなかなら、。おわりなら、。1つ おぼえたら、べつの つづりにも 使える。これが、きまりを 知る いい ところです。

まんなか → i

coin, rain。うしろに 文字が ある。

おわり → y

boy, day。うしろに 何も ない。

もっと深く(おとな向け)

oi / oy は ai / ay とまったく同じ位置の書き分けで、語中は oi(coin, point, noise)、語末や音節末は oy(boy, toy, enjoy)です。同様に ei / ey(vein / they)や au / aw、ou / ow にも「語末では w・y の形を使う」傾向があり、英語のつづりが音だけでなく位置の情報も使っていることがわかります。

「デー」じゃなくて「デイ」

舌の 先を、下の 前歯の うらに つけた まま、言って みましょう。。舌の 前の ほうが、ぐっと もり上がるのを 感じますか。「デー」と のばすと、舌は うごきません。。

✕ 日本語の「デー」

舌は うごかず、のばす だけ。

英語の day

舌の 前の ほうが もり上がって「イ」へ。

もっと深く(おとな向け)

カタカナ語は「デー」「プレー」「ステー」と長母音で受け入れているものが多く、日本語話者は day, play を [eː] で発音しがちです。/eɪ/ は舌の前の部分が [e] の高さから [ɪ] の方向へ上がる二重母音。語末では後半の「イ」の方向への動きまでしっかり出すと、英語らしく聞こえます。

ay の ことば

なかまの ことばです。。。。。。長い ことばでも、いるのは やっぱり おわり。さいごまで 口を うごかしましょう。

クイズ

「エイ」の 音が ことばの おわりに 来たら、ふつう どう 書く?

a と i ⭕ a と y a だけ
英語は i で おわるのを さけるので、おわりでは y が 代わりを つとめる。

says は「セイズ」じゃない

さいごに、大人も よく まちがえる ことばを。。これに sが つくと……。「セイズ」では なく、みじかく 「セズ」。つづりは そのまま、音だけが ちぢんで います。

✕ よくある まちがい

says を「セイズ」と 読む

○ こうすれば OK

says は みじかく「セズ」

もっと深く(おとな向け)

say /seɪ/ に対して says は /sez/、過去形 said も /sed/ と短い母音になります。ほかに quay /kiː/(波止場)、外来語の kayak /ˈkaɪæk/、papaya などが ay の例外です。同じ /eɪ/ を語末で ey と書く語(they, hey, obey)もありますが、語末の /eɪ/ のつづりは ay が圧倒的に多数です。

まとめ

まとめです。ことばの おわりでは、iの かわりに yが 出て きます。だから おわりの 「エイ」は、この つづり。。のばさずに、舌を うごかして 言いましょう。

  • おわりの「エイ」は ay と 書く
  • y は i の ピンチヒッター
  • 「デー」と のばさず「デイ」
口の断面図:/eɪ/

エイ の 音の出し方

「エ」から「イ」の方向へ、なめらかに口をせばめる二重母音。「エ」を強く長めに、「イ」は軽く。日本語の「エー」のようにのばしっぱなしにしない(cake は「ケーキ」より「ケイク」に近い)。

日本人がつまずくポイント

day は「デー」ではなく「デイ」。カタカナ語(デー、プレー)の影響で長音になりやすいので、最後に軽く「イ」を添える。

→ 45音図鑑「ケーキー」のページで、この音のつづりを全部見る

SEEK & FIND

さがし絵:どこに いるかな?

絵の中から さがして、見つけたら 下の単語を タップ! 0 / 8

play, hay, tray, clay, birthday, crayon, spray, pray
WORDS

単語 29語

カードをタップで発音。右上のパズルボタンで、音を1つずつ聞く「ブレンド再生」。

★
play
play
あそぶ
/pleɪ/
play
★
day
day
日
/deɪ/
day
★
ay
say
言う
/seɪ/
say
★
way
way
道
/weɪ/
way
★
hay
hay
ほし草
/heɪ/
hay
★
tray
tray
おぼん
/treɪ/
tray
★
clay
clay
ねんど
/kleɪ/
clay
★
pay
pay
はらう
/peɪ/
pay
★
stay
stay
とどまる
/steɪ/
stay
★
gray
gray
灰色
/greɪ/
gray
★
birthday
birthday
たんじょう日
/bəːrθdeɪ/
birthday
★
ay
today
今日
/tədeɪ/
today
★
crayon
crayon
クレヨン
/kreɪɑn/
crayon
★
okay
okay
いいよ
/oʊkeɪ/
okay
★★
spray
spray
スプレー
/spreɪ/
spray
★★
pray
pray
いのる
/preɪ/
pray
★★
ray
ray
光線
/reɪ/
ray
★★
holiday
holiday
休日
/hɑlədeɪ/
holiday
★★
player
player
選手
/pleɪər/
player
★★
away
away
はなれて
/əweɪ/
away
★★
subway
subway
地下鉄
/sʌbweɪ/
subway
★★
highway
highway
高速道路
/haɪweɪ/
highway
★★
railway
railway
鉄道
/reɪlweɪ/
railway
★★
relay
relay
リレー
/riːleɪ/
relay
★★★
ay
delay
おくれ
/dɪleɪ/
delay
★★★
display
display
画面・展示
/dɪspleɪ/
display
★★★
ay
essay
作文
/eseɪ/
essay
★★★
decay
decay
くさる
/dɪkeɪ/
decay
★★★
ay
betray
うらぎる
/bɪtreɪ/
betray
SENTENCES

文で読んでみよう

Let's play with clay today.
今日はねんどで遊ぼう。
Today is my birthday!
今日はぼくのたんじょう日!
The cake is on a gray tray.
ケーキは灰色のおぼんの上にある。
I stay and play in the hay.
ぼくはほし草の中にいて遊ぶ。
READ & SING

絵本とチャント

習った音だけで読める「よめるかな絵本」。音のジェスチャーもいっしょに!

よめるかな絵本

Play Day

あそぶ ひ

▶ よんでみる

チャント

Play, play, play today! Clay on a gray tray! Ay, ay, hooray!
きょうは あそぼう(play today)! はいいろの おぼんに ねんど(clay, gray tray)! ay は「エイ」、ばんざい!
アクション

りょうてを たかく あげて「ヘイ!」と うれしそうに ジャンプする(きょうは あそぶ ひ!)。

早口ことばチャレンジ

Gray jays play in the hay all day.
灰色のカケスが一日じゅうほし草の中で遊ぶ。
FOR ADULTS

例外と豆知識

says 言う
say に -s が付くと /sez/ と /e/ になる例外。
quay 波止場
/kiː/(キー)と読む珍しい例外。key と同じ発音。
kayak カヤック
ay が /aɪ/ になる(/ˈkaɪæk/)。イヌイットの言葉から入った語。
papaya パパイヤ
ay が /aɪ/ になる(/pəˈpaɪə/)。外来語。
they 彼ら
同じ /eɪ/ を ey で書く代表例(grey, obey も)。

豆知識

y は語末で i の代わりをする文字。day → days、play → played のように「母音+y」の語では y が i に変わらないが、cry → cried のような「子音+y」では i に変わる。

MINI QUIZ

ミニクイズ(8問)

7問以上正解で合格!おとモン「ケーキー」がなかまになるよ。