福岡市西区(福岡県)の英語表記・ローマ字住所
福岡県福岡市西区は英語で Nishi-ku, Fukuoka-shi, Fukuoka と書きます。英語圏スタイル(Google マップなど)では Nishi Ward, Fukuoka, Fukuoka です。このページでは福岡市西区の町域(町名)72件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
福岡市西区の英語表記
| 郵便局式(国際郵便・一般的) | Nishi-ku, Fukuoka-shi, Fukuoka |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Nishi Ward, Fukuoka, Fukuoka |
| 海外サイトの City 欄 | Nishi-ku, Fukuoka |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Fukuoka |
| ローマ字の内訳 | Fukuoka = Fukuoka-shi / Nishi = Nishi-ku |
住所では Fukuoka だけで十分です。「県」を付けるなら Fukuoka-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
福岡市西区の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Nishi-ku, Fukuoka-shi → Fukuoka → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「福岡県福岡市西区愛宕 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Atago, Nishi-ku, Fukuoka-shi Fukuoka 819-0015 JAPAN
② 1行(メール・書類用)
1-2-3 Atago, Nishi-ku, Fukuoka-shi, Fukuoka 819-0015, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Atago City: Nishi-ku, Fukuoka State/Province: Fukuoka ZIP/Postal Code: 819-0015 Country: Japan
④ 英語圏スタイル(Google マップ風)
1-2-3 Atago, Nishi Ward, Fukuoka, Fukuoka 819-0015, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
福岡市西区の町域(町名)別 郵便番号と英語表記一覧(72件)
| 郵便番号 | 町域(日本語) | 英語表記(ローマ字) |
|---|---|---|
| 819-0000 | (町域の記載なし) | |
| 819-0001 | 小戸 | Odo |
| 819-0002 | 姪の浜 | Meinohama |
| 819-0005 | 内浜 | Uchihama |
| 819-0006 | 姪浜駅南 | Meinohamaekiminami |
| 819-0007 | 愛宕南 | Atagominami |
| 819-0011 | 小呂島 | Oronoshima |
| 819-0012 | 能古 | Noko |
| 819-0013 | 愛宕浜 | Atagohama |
| 819-0014 | 豊浜 | Toyohama |
| 819-0015 | 愛宕 | Atago |
| 819-0021 | 大町団地 | Omachidanchi |
| 819-0022 | 福重 | Fukushige |
| 819-0023 | 福重団地 | Fukushigedanchi |
| 819-0024 | 十郎川団地 | Jurogawadanchi |
| 819-0025 | 石丸 | Ishimaru |
| 819-0030 | 室見が丘 | Muromigaoka |
| 819-0031 | 橋本 (丁目) | Hashimoto |
| 819-0032 | 戸切 | Togire |
| 819-0033 | 橋本 (大字) | Hashimoto |
| 819-0034 | 田 | Ta |
| 819-0035 | 金武 | Kanatake |
| 819-0036 | 吉武 | Yoshitake |
| 819-0037 | 飯盛 | Iimori |
| 819-0038 | 羽根戸 | Hanedo |
| 819-0039 | 西入部 | Nishiiribe |
| 819-0041 | 拾六町 | Jurokucho |
| 819-0042 | 壱岐団地 | Ikidanchi |
| 819-0043 | 野方 | Nokata |
| 819-0044 | 生松台 | Ikimatsudai |
| 819-0045 | 拾六町団地 | Jurokuchodanchi |
| 819-0046 | 西の丘 | Nishinooka |
| 819-0051 | 下山門団地 | Shimoyamatodanchi |
| 819-0052 | 下山門 | Shimoyamato |
| 819-0053 | 城の原団地 | Jonoharudanchi |
| 819-0054 | 上山門 | Kamiyamato |
| 819-0055 | 生の松原 | Ikinomatsubara |
| 819-0161 | 今宿東 | Imajukuhigashi |
| 819-0162 | 今宿青木 | Imajuku Aoki |
| 819-0163 | 今宿上ノ原 | Imajukukaminoharu |
| 819-0164 | 今宿町 | Imajukumachi |
| 819-0165 | 今津 | Imazu |
| 819-0166 | 横浜 (1〜2丁目) | Yokohama |
| 819-0167 | 今宿 | Imajuku |
| 819-0168 | 今宿駅前 | Imajukuekimae |
| 819-0169 | 今宿西 | Imajukunishi |
| 819-0201 | 宮浦 | Miyanora |
| 819-0202 | 西浦 | Nishinora |
| 819-0203 | 小田 | Kota |
| 819-0204 | 草場 | Kusaba |
| 819-0205 | 玄界島 | Genkaishima |
| 819-0366 | 横浜 (3丁目) | Yokohama |
| 819-0367 | 西都 | Saito |
| 819-0370 | 丸川 | Marugawa |
| 819-0371 | 飯氏 | Iiji |
| 819-0372 | 宇田川原 | Udagawara |
| 819-0373 | 周船寺 | Susenji |
| 819-0374 | 千里 | Senri |
| 819-0375 | 徳永 | Tokunaga |
| 819-0376 | 女原 | Myobaru |
| 819-0377 | 女原北 | Myobarukita |
| 819-0378 | 徳永北 | Tokunagakita |
| 819-0379 | 北原 | Kitabaru |
| 819-0380 | 田尻東 | Tajirihigashi |
| 819-0381 | 泉 | Izumi |
| 819-0382 | 桑原 | Kuwabara |
| 819-0383 | 田尻 | Tajiri |
| 819-0384 | 太郎丸 | Taromaru |
| 819-0385 | 元岡 | Motoka |
| 819-0386 | 元浜 | Motohama |
| 819-0387 | 富士見 | Fujimi |
| 819-0388 | 九大新町 | Kyudaishimmachi |
| 819-0389 | 学園通 | Gakuendori |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式(長音省略、郵便局式)です。
福岡市西区の英語住所 よくある質問
福岡市西区は英語でどう書きますか?
福岡県福岡市西区は英語で「Nishi-ku, Fukuoka-shi, Fukuoka」と書きます(郵便局式)。英語圏スタイルでは「Nishi Ward, Fukuoka, Fukuoka」です。市区町村の接尾辞は -shi(市)、-ku(区)、-gun(郡)、-cho / -machi(町)、-mura / -son(村)をハイフンで付けます。
福岡市西区の住所を英語で書く順番は?
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Nishi-ku, Fukuoka-shi → Fukuoka → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Atago, Nishi-ku, Fukuoka-shi, Fukuoka 819-0015, Japan
海外サイトの住所フォームには福岡市西区をどう入力しますか?
City(市)欄に「Nishi-ku, Fukuoka」、State / Province(州・県)欄に「Fukuoka」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号(例: 819-0015)、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Atago」のように書きます。