北九州市門司区(福岡県)の英語表記・ローマ字住所
福岡県北九州市門司区は英語で Moji-ku, Kitakyushu-shi, Fukuoka と書きます。英語圏スタイル(Google マップなど)では Moji Ward, Kitakyushu, Fukuoka です。このページでは北九州市門司区の町域(町名)109件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
北九州市門司区の英語表記
| 郵便局式(国際郵便・一般的) | Moji-ku, Kitakyushu-shi, Fukuoka |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Moji Ward, Kitakyushu, Fukuoka |
| 海外サイトの City 欄 | Moji-ku, Kitakyushu |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Fukuoka |
| ローマ字の内訳 | Kitakyushu = Kitakyushu-shi / Moji = Moji-ku |
住所では Fukuoka だけで十分です。「県」を付けるなら Fukuoka-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
北九州市門司区の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Moji-ku, Kitakyushu-shi → Fukuoka → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「福岡県北九州市門司区青葉台 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Aobadai, Moji-ku, Kitakyushu-shi Fukuoka 800-0045 JAPAN
② 1行(メール・書類用)
1-2-3 Aobadai, Moji-ku, Kitakyushu-shi, Fukuoka 800-0045, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Aobadai City: Moji-ku, Kitakyushu State/Province: Fukuoka ZIP/Postal Code: 800-0045 Country: Japan
④ 英語圏スタイル(Google マップ風)
1-2-3 Aobadai, Moji Ward, Kitakyushu, Fukuoka 800-0045, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
北九州市門司区の町域(町名)別 郵便番号と英語表記一覧(109件)
| 郵便番号 | 町域(日本語) | 英語表記(ローマ字) |
|---|---|---|
| 800-0000 | (町域の記載なし) | |
| 800-0001 | 風師 (4丁目) | Kazashi |
| 800-0002 | 二タ松町 | Futamatsucho |
| 800-0003 | 片上町 | Katagamimachi |
| 800-0004 | 北川町 | Kitagawamachi |
| 800-0005 | 羽山 | Hayama |
| 800-0006 | 矢筈町 | Yahazumachi |
| 800-0007 | 小森江 | Komorie |
| 800-0008 | 葛葉 (2、3丁目) | Kuzuha |
| 800-0011 | 奥田 | Okuda |
| 800-0012 | 松崎町 | Matsuzakicho |
| 800-0013 | 城山町 | Shiroyamacho |
| 800-0014 | 大里 | Dairi |
| 800-0015 | 寺内 | Jinai |
| 800-0016 | 上二十町 | Kaminijitcho |
| 800-0017 | 永黒 | Nagaguro |
| 800-0018 | 大里桜ケ丘 | Dairisakuragaoka |
| 800-0021 | 南本町 | Minamihommachi |
| 800-0022 | 大里東 | Dairihigashi |
| 800-0023 | 中二十町 | Nakanijitcho |
| 800-0024 | 大里戸ノ上 | Dairitonoue |
| 800-0025 | 柳町 | Yanagimachi |
| 800-0026 | 梅ノ木町 | Umenokicho |
| 800-0027 | 黄金町 | Koganemachi |
| 800-0028 | 下二十町 | Shimonijitcho |
| 800-0029 | 大里東口 | Dairihigashiguchi |
| 800-0030 | 桃山台 | Momoyamadai |
| 800-0031 | 高田 | Takada |
| 800-0032 | 不老町 | Furocho |
| 800-0033 | 大里桃山町 | Dairimomoyamacho |
| 800-0034 | 小松町 | Komatsucho |
| 800-0035 | 別院 | Betsuin |
| 800-0036 | 柳原町 | Yanagiharamachi |
| 800-0037 | 原町別院 | Haramachibetsuin |
| 800-0038 | 大里原町 | Dairiharamachi |
| 800-0039 | 中町 | Nakamachi |
| 800-0041 | 泉ケ丘 | Izumigaoka |
| 800-0042 | 上馬寄 | Kamimaiso |
| 800-0043 | 緑ケ丘 | Midorigaoka |
| 800-0044 | 上藤松 | Kamifujimatsu |
| 800-0045 | 青葉台 | Aobadai |
| 800-0046 | 光町 | Hikarimachi |
| 800-0047 | 藤松 | Fujimatsu |
| 800-0048 | 稲積 | Inazumi |
| 800-0051 | 下馬寄 | Shimomaiso |
| 800-0052 | 東馬寄 | Higashimaiso |
| 800-0053 | 新原町 | Shinharamachi |
| 800-0054 | 社ノ木 | Shanoki |
| 800-0055 | 東新町 | Higashishimmachi |
| 800-0056 | 西新町 | Nishishimmachi |
| 800-0057 | 大里新町 | Dairishimmachi |
| 800-0061 | 片上海岸 | Katagamikaigan |
| 800-0062 | 大里元町 | Dairimotomachi |
| 800-0063 | 大里本町 | Dairihommachi |
| 800-0064 | 松原 | Matsubara |
| 800-0101 | 伊川 | Ikawa |
| 800-0102 | 猿喰 | Saruhami |
| 800-0111 | 今津 | Imazu |
| 800-0112 | 畑 | Hata |
| 800-0113 | 新門司北 | Shimmojikita |
| 800-0114 | 吉志 | Kishi |
| 800-0115 | 新門司 | Shimmoji |
| 800-0116 | 恒見町 | Tsunemimachi |
| 800-0117 | 恒見 | Tsunemi |
| 800-0118 | 吉志新町 | Kishishimmachi |
| 801-0801 | 風師 (1〜3丁目) | Kazashi |
| 801-0802 | 白野江 | Shiranoe |
| 801-0803 | 田野浦 | Tanora |
| 801-0804 | 田野浦海岸 | Tanorakaigan |
| 801-0805 | 太刀浦海岸 | Tachinorakaigan |
| 801-0808 | 葛葉 (1丁目) | Kuzuha |
| 801-0811 | 大積 | Otsumi |
| 801-0812 | 喜多久 | Kitaku |
| 801-0813 | 柄杓田 | Hishakuda |
| 801-0814 | 柄杓田町 | Hishakudamachi |
| 801-0821 | 黒川 | Kurogawa |
| 801-0822 | 高砂町 | Takasagomachi |
| 801-0823 | 春日町 | Kasugamachi |
| 801-0824 | 丸山吉野町 | Maruyamayoshinomachi |
| 801-0825 | 黒川西 | Kurogawanishi |
| 801-0826 | 黒川東 | Kurogawahigashi |
| 801-0831 | 丸山 | Maruyama |
| 801-0832 | 元清滝 | Motokiyotaki |
| 801-0833 | 清滝 | Kiyotaki |
| 801-0834 | 本町 | Hommachi |
| 801-0841 | 西海岸 | Nishikaigan |
| 801-0842 | 広石 | Hiroishi |
| 801-0851 | 東本町 | Higashihommachi |
| 801-0852 | 港町 | Minatomachi |
| 801-0853 | 東港町 | Higashiminatomachi |
| 801-0854 | 旧門司 | Kyumoji |
| 801-0855 | 門司 | Moji |
| 801-0856 | 浜町 | Hamamachi |
| 801-0861 | 長谷 | Nagatani |
| 801-0862 | 錦町 | Nishikimachi |
| 801-0863 | 栄町 | Sakaemachi |
| 801-0864 | 老松町 | Oimatsucho |
| 801-0865 | 庄司町 | Shojimachi |
| 801-0871 | 上本町 | Kamihommachi |
| 801-0872 | 谷町 | Tanimachi |
| 801-0873 | 東門司 | Higashimoji |
| 801-0874 | 畑田町 | Hatakedamachi |
| 801-0875 | 法師庵 | Hoshian |
| 801-0876 | 花月園 | Kagetsuen |
| 801-0881 | 鳴竹 | Narutake |
| 801-0882 | 清見 | Kiyomi |
| 801-0883 | 大久保 | Okubo |
| 801-0884 | 瀬戸町 | Setomachi |
| 801-0885 | 新開 | Shinkai |
| 801-0886 | 清見佐夜町 | Kiyomisayamachi |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式(長音省略、郵便局式)です。
北九州市門司区の英語住所 よくある質問
北九州市門司区は英語でどう書きますか?
福岡県北九州市門司区は英語で「Moji-ku, Kitakyushu-shi, Fukuoka」と書きます(郵便局式)。英語圏スタイルでは「Moji Ward, Kitakyushu, Fukuoka」です。市区町村の接尾辞は -shi(市)、-ku(区)、-gun(郡)、-cho / -machi(町)、-mura / -son(村)をハイフンで付けます。
北九州市門司区の住所を英語で書く順番は?
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Moji-ku, Kitakyushu-shi → Fukuoka → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Aobadai, Moji-ku, Kitakyushu-shi, Fukuoka 800-0045, Japan
海外サイトの住所フォームには北九州市門司区をどう入力しますか?
City(市)欄に「Moji-ku, Kitakyushu」、State / Province(州・県)欄に「Fukuoka」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号(例: 800-0045)、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Aobadai」のように書きます。