福岡市博多区（福岡県）の英語表記・ローマ字住所
福岡県福岡市博多区は英語で Hakata-ku, Fukuoka-shi, Fukuoka と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Hakata Ward, Fukuoka, Fukuoka です。このページでは福岡市博多区の町域（町名）77件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
福岡市博多区の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Hakata-ku, Fukuoka-shi, Fukuoka |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Hakata Ward, Fukuoka, Fukuoka |
| 海外サイトの City 欄 | Hakata-ku, Fukuoka |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Fukuoka |
| ローマ字の内訳 | Fukuoka = Fukuoka-shi / Hakata = Hakata-ku |
住所では Fukuoka だけで十分です。「県」を付けるなら Fukuoka-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
福岡市博多区の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Hakata-ku, Fukuoka-shi → Fukuoka → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「福岡県福岡市博多区相生町 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Aioimachi, Hakata-ku, Fukuoka-shi Fukuoka 812-0885 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Aioimachi, Hakata-ku, Fukuoka-shi, Fukuoka 812-0885, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Aioimachi City: Hakata-ku, Fukuoka State/Province: Fukuoka ZIP/Postal Code: 812-0885 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Aioimachi, Hakata Ward, Fukuoka, Fukuoka 812-0885, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
福岡市博多区の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（77件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 810-0801 | 中洲 | Nakasu |
| 810-0802 | 中洲中島町 | Nakasunakashimamachi |
| 812-0000 | （町域の記載なし） | |
| 812-0001 | 大井 | Oi |
| 812-0002 | 空港前 | Kukomae |
| 812-0003 | 下臼井 | Shimosui |
| 812-0004 | 榎田 | Enokida |
| 812-0005 | 上臼井 | Kamiusui |
| 812-0006 | 上牟田 | Kamimuta |
| 812-0007 | 東比恵 | Higashihie |
| 812-0008 | 東光 | Toko |
| 812-0011 | 博多駅前 | Hakataeki Mae |
| 812-0012 | 博多駅中央街 | Hakataeki Chuogai |
| 812-0013 | 博多駅東 | Hakataeki Higashi |
| 812-0014 | 比恵町 | Hiemachi |
| 812-0015 | 山王 | Sanno |
| 812-0016 | 博多駅南 | Hakataeki Minami |
| 812-0017 | 美野島 | Minoshima |
| 812-0018 | 住吉 | Sumiyoshi |
| 812-0020 | 対馬小路 | Tsumashoji |
| 812-0021 | 築港本町 | Chikkohommachi |
| 812-0022 | 神屋町 | Kamiyamachi |
| 812-0023 | 奈良屋町 | Narayamachi |
| 812-0024 | 綱場町 | Tsunabamachi |
| 812-0025 | 店屋町 | Tenyamachi |
| 812-0026 | 上川端町 | Kamikawabatamachi |
| 812-0027 | 下川端町 | Shimokawabatamachi |
| 812-0028 | 須崎町 | Susakimachi |
| 812-0029 | 古門戸町 | Komondomachi |
| 812-0031 | 沖浜町 | Okihamamachi |
| 812-0032 | 石城町 | Sekijomachi |
| 812-0033 | 大博町 | Taihakumachi |
| 812-0034 | 下呉服町 | Shimogofukumachi |
| 812-0035 | 中呉服町 | Nakagofukumachi |
| 812-0036 | 上呉服町 | Kamigofukumachi |
| 812-0037 | 御供所町 | Gokushomachi |
| 812-0038 | 祇園町 | Giommachi |
| 812-0039 | 冷泉町 | Reisemmachi |
| 812-0041 | 吉塚 | Yoshizuka |
| 812-0042 | 豊 | Yutaka |
| 812-0043 | 堅粕 | Katakasu |
| 812-0044 | 千代 | Chiyo |
| 812-0045 | 東公園 | Higashikoen |
| 812-0046 | 吉塚本町 | Yoshizukahommachi |
| 812-0851 | 青木 | Aoki |
| 812-0852 | 東平尾公園 | Higashihiraokoen |
| 812-0853 | 東平尾 | Higashihirao |
| 812-0854 | 東月隈 | Higashitsukiguma |
| 812-0855 | 下月隈 | Shimotsukiguma |
| 812-0857 | 西月隈 | Nishitsukiguma |
| 812-0858 | 月隈 | Tsukiguma |
| 812-0861 | 浦田 | Urata |
| 812-0862 | 立花寺 | Ryugeji |
| 812-0863 | 金の隈 | Kanenokuma |
| 812-0871 | 東雲町 | Shinonomemachi |
| 812-0872 | 春町 | Harumachi |
| 812-0873 | 西春町 | Nishiharumachi |
| 812-0874 | 光丘町 | Hikarigaokamachi |
| 812-0875 | 新和町 | Shinwamachi |
| 812-0876 | 昭南町 | Shonammachi |
| 812-0877 | 元町 | Motomachi |
| 812-0878 | 竹丘町 | Takeokamachi |
| 812-0879 | 銀天町 | Gintemmachi |
| 812-0881 | 井相田 | Isoda |
| 812-0882 | 麦野 | Mugino |
| 812-0883 | 南本町 | Minamihommachi |
| 812-0884 | 寿町 | Kotobukimachi |
| 812-0885 | 相生町 | Aioimachi |
| 812-0886 | 南八幡町 | Minamihachimammachi |
| 812-0887 | 三筑 | Sanchiku |
| 812-0888 | 板付 | Itazuke |
| 812-0891 | 雀居 | Sasai |
| 812-0892 | 東那珂 | Higashinaka |
| 812-0893 | 那珂 | Naka |
| 812-0894 | 諸岡 | Moroka |
| 812-0895 | 竹下 | Takeshita |
| 812-0896 | 東光寺町 | Tokojimachi |
| 812-0897 | 半道橋 | Hammichibashi |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
福岡市博多区の英語住所 よくある質問
福岡市博多区は英語でどう書きますか？
福岡県福岡市博多区は英語で「Hakata-ku, Fukuoka-shi, Fukuoka」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Hakata Ward, Fukuoka, Fukuoka」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
福岡市博多区の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Hakata-ku, Fukuoka-shi → Fukuoka → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Aioimachi, Hakata-ku, Fukuoka-shi, Fukuoka 812-0885, Japan
海外サイトの住所フォームには福岡市博多区をどう入力しますか？
City（市）欄に「Hakata-ku, Fukuoka」、State / Province（州・県）欄に「Fukuoka」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 812-0885）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Aioimachi」のように書きます。