北九州市小倉北区（福岡県）の英語表記・ローマ字住所
福岡県北九州市小倉北区は英語で Kokurakita-ku, Kitakyushu-shi, Fukuoka と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Kokurakita Ward, Kitakyushu, Fukuoka です。このページでは北九州市小倉北区の町域（町名）107件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
北九州市小倉北区の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Kokurakita-ku, Kitakyushu-shi, Fukuoka |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Kokurakita Ward, Kitakyushu, Fukuoka |
| 海外サイトの City 欄 | Kokurakita-ku, Kitakyushu |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Fukuoka |
| ローマ字の内訳 | Kitakyushu = Kitakyushu-shi / Kokurakita = Kokurakita-ku |
住所では Fukuoka だけで十分です。「県」を付けるなら Fukuoka-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
北九州市小倉北区の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Kokurakita-ku, Kitakyushu-shi → Fukuoka → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「福岡県北九州市小倉北区藍島 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Ainoshima, Kokurakita-ku, Kitakyushu-shi Fukuoka 802-0091 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Ainoshima, Kokurakita-ku, Kitakyushu-shi, Fukuoka 802-0091, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Ainoshima City: Kokurakita-ku, Kitakyushu State/Province: Fukuoka ZIP/Postal Code: 802-0091 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Ainoshima, Kokurakita Ward, Kitakyushu, Fukuoka 802-0091, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
北九州市小倉北区の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（107件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 802-0000 | （町域の記載なし） | |
| 802-0001 | 浅野 | Asano |
| 802-0002 | 京町 | Kyomachi |
| 802-0003 | 米町 | Komemachi |
| 802-0004 | 鍛冶町 | Kajimachi |
| 802-0005 | 堺町 | Sakaimachi |
| 802-0006 | 魚町 | Uomachi |
| 802-0007 | 船場町 | Sembamachi |
| 802-0008 | 船頭町 | Sendomachi |
| 802-0011 | 重住 | Shigezumi |
| 802-0012 | 末広 | Suehiro |
| 802-0013 | 長浜町 | Nagahamamachi |
| 802-0014 | 砂津 | Sunatsu |
| 802-0015 | 大田町 | Otamachi |
| 802-0016 | 宇佐町 | Usamachi |
| 802-0017 | 明和町 | Meiwamachi |
| 802-0018 | 中津口 | Nakatsuguchi |
| 802-0021 | 高浜 | Takahama |
| 802-0022 | 上富野 | Kamitomino |
| 802-0023 | 下富野 | Shimotomino |
| 802-0024 | 山門町 | Sammoncho |
| 802-0025 | 寿山町 | Juzancho |
| 802-0026 | 大畠 | Obatake |
| 802-0031 | 赤坂海岸 | Akasakakaigan |
| 802-0032 | 赤坂 | Akasaka |
| 802-0033 | 富野台 | Tominodai |
| 802-0034 | 須賀町 | Sugamachi |
| 802-0035 | 常盤町 | Tokiwamachi |
| 802-0036 | 富野 | Tomino |
| 802-0037 | 小文字 | Komonji |
| 802-0038 | 神幸町 | Shinkocho |
| 802-0041 | 妙見町 | Myokencho |
| 802-0042 | 足立 | Adachi |
| 802-0043 | 足原 | Ashihara |
| 802-0044 | 熊本 | Kumamoto |
| 802-0045 | 神岳 | Kantake |
| 802-0051 | 黒原 | Kurobaru |
| 802-0052 | 霧ケ丘 | Kirigaoka |
| 802-0053 | 高坊 | Takabo |
| 802-0054 | 東城野町 | Higashijonomachi |
| 802-0055 | 城野団地 | Jonodanchi |
| 802-0056 | 黒住町 | Kurozumicho |
| 802-0061 | 三郎丸 | Saburomaru |
| 802-0062 | 片野新町 | Katanoshimmachi |
| 802-0063 | 若富士町 | Wakafujicho |
| 802-0064 | 片野 | Katano |
| 802-0065 | 三萩野 | Mihagino |
| 802-0066 | 萩崎町 | Hagizakimachi |
| 802-0071 | 黄金 | Kogane |
| 802-0072 | 東篠崎 | Higashishinozaki |
| 802-0073 | 貴船町 | Kifunemachi |
| 802-0074 | 白銀 | Shiragane |
| 802-0075 | 昭和町 | Showamachi |
| 802-0076 | 中島 | Nakashima |
| 802-0077 | 馬借 | Bashaku |
| 802-0081 | 紺屋町 | Konyamachi |
| 802-0082 | 古船場町 | Furusembamachi |
| 802-0083 | 江南町 | Enamicho |
| 802-0084 | 香春口 | Kawaraguchi |
| 802-0085 | 吉野町 | Yoshinomachi |
| 802-0091 | 藍島 | Ainoshima |
| 802-0092 | 馬島 | Umashima |
| 803-0801 | 西港町 | Nishiminatomachi |
| 803-0802 | 東港 | Higashiminato |
| 803-0803 | 許斐町 | Konomimachi |
| 803-0804 | 中井浜 | Nakaihama |
| 803-0805 | 親和町 | Shinwamachi |
| 803-0811 | 大門 | Daimon |
| 803-0812 | 室町 | Muromachi |
| 803-0813 | 城内 | Jonai |
| 803-0814 | 大手町 | Otemachi |
| 803-0815 | 原町 | Haramachi |
| 803-0816 | 金田 | Kanada |
| 803-0817 | 田町 | Tamachi |
| 803-0818 | 竪町 | Tatemachi |
| 803-0821 | 鋳物師町 | Imojimachi |
| 803-0822 | 青葉 | Aoba |
| 803-0823 | 菜園場 | Saemba |
| 803-0824 | 板櫃町 | Itabitsumachi |
| 803-0825 | 白萩町 | Shirahagimachi |
| 803-0826 | 高峰町 | Takaminecho |
| 803-0827 | 緑ケ丘 | Midorigaoka |
| 803-0828 | 愛宕 | Atago |
| 803-0831 | 日明 | Hiagari |
| 803-0832 | 平松町 | Hiramatsumachi |
| 803-0833 | 朝日ケ丘 | Asahigaoka |
| 803-0834 | 都 | Miyako |
| 803-0835 | 井堀 | Ibori |
| 803-0836 | 中井 | Nakai |
| 803-0837 | 中井口 | Nakaiguchi |
| 803-0838 | 高見台 | Takamidai |
| 803-0841 | 清水 | Kiyomizu |
| 803-0842 | 泉台 | Izumidai |
| 803-0843 | 金鶏町 | Kinkeicho |
| 803-0844 | 真鶴 | Manazuru |
| 803-0845 | 上到津 | Kamiitozu |
| 803-0846 | 下到津 | Shimoitozu |
| 803-0851 | 木町 | Kimachi |
| 803-0852 | 新高田 | Shintakada |
| 803-0853 | 高尾 | Takao |
| 803-0854 | 皿山町 | Sarayamamachi |
| 803-0855 | 竪林町 | Tatebayashimachi |
| 803-0856 | 弁天町 | Bentemmachi |
| 803-0861 | 篠崎 | Shinozaki |
| 803-0862 | 今町 | Imamachi |
| 803-0863 | 南丘 | Minamigaoka |
| 803-0864 | 熊谷 | Kumagai |
| 803-0865 | 山田町 | Yamadamachi |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
北九州市小倉北区の英語住所 よくある質問
北九州市小倉北区は英語でどう書きますか？
福岡県北九州市小倉北区は英語で「Kokurakita-ku, Kitakyushu-shi, Fukuoka」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Kokurakita Ward, Kitakyushu, Fukuoka」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
北九州市小倉北区の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Kokurakita-ku, Kitakyushu-shi → Fukuoka → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Ainoshima, Kokurakita-ku, Kitakyushu-shi, Fukuoka 802-0091, Japan
海外サイトの住所フォームには北九州市小倉北区をどう入力しますか？
City（市）欄に「Kokurakita-ku, Kitakyushu」、State / Province（州・県）欄に「Fukuoka」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 802-0091）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Ainoshima」のように書きます。