豊前市(福岡県)の英語表記・ローマ字住所
福岡県豊前市は英語で Buzen-shi, Fukuoka と書きます。英語圏スタイル(Google マップなど)では Buzen, Fukuoka です。このページでは豊前市の町域(町名)56件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
豊前市の英語表記
| 郵便局式(国際郵便・一般的) | Buzen-shi, Fukuoka |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Buzen, Fukuoka |
| 海外サイトの City 欄 | Buzen |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Fukuoka |
| ローマ字の内訳 | Buzen = Buzen-shi |
住所では Fukuoka だけで十分です。「県」を付けるなら Fukuoka-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
豊前市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Buzen-shi → Fukuoka → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「福岡県豊前市青畑 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Aohata, Buzen-shi Fukuoka 828-0065 JAPAN
② 1行(メール・書類用)
1-2-3 Aohata, Buzen-shi, Fukuoka 828-0065, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Aohata City: Buzen State/Province: Fukuoka ZIP/Postal Code: 828-0065 Country: Japan
④ 英語圏スタイル(Google マップ風)
1-2-3 Aohata, Buzen, Fukuoka 828-0065, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
豊前市の町域(町名)別 郵便番号と英語表記一覧(56件)
| 郵便番号 | 町域(日本語) | 英語表記(ローマ字) |
|---|---|---|
| 828-0000 | (町域の記載なし) | |
| 828-0001 | 畠中 | Hatakenaka |
| 828-0002 | 松江 | Shoe |
| 828-0003 | 中村 | Nakamura |
| 828-0004 | 馬場 | Baba |
| 828-0005 | 畑 | Hata |
| 828-0011 | 四郎丸 | Shiromaru |
| 828-0012 | 鳥越 | Torigoe |
| 828-0013 | 川内 | Kawachi |
| 828-0021 | 八屋 | Hachiya |
| 828-0022 | 宇島 | Unoshima |
| 828-0023 | 沓川 | Kutsugawa |
| 828-0024 | 久松 | Hisamatsu |
| 828-0025 | 恒富 | Tsunedomi |
| 828-0026 | 清水町 | Shozu |
| 828-0027 | 赤熊 | Akaguma |
| 828-0028 | 青豊 | Seiho |
| 828-0031 | 三毛門 | Mikekado |
| 828-0032 | 三楽 | Sanraku |
| 828-0033 | 六郎 | Rokuro |
| 828-0034 | 森久 | Morihisa |
| 828-0035 | 市丸 | Ichimaru |
| 828-0036 | 小犬丸 | Koinumaru |
| 828-0041 | 梶屋 | Kajiya |
| 828-0042 | 堀立 | Horitate |
| 828-0043 | 岸井 | Kishii |
| 828-0044 | 小石原 | Koishihara |
| 828-0045 | 皆毛 | Kaimo |
| 828-0046 | 高田 | Takata |
| 828-0047 | 広瀬 | Hirose |
| 828-0048 | 久路土 | Kyurotsuchi |
| 828-0049 | 鬼木 | Oninoki |
| 828-0051 | 吉木 | Yoshiki |
| 828-0052 | 塔田 | Toda |
| 828-0053 | 千束 | Chizuka |
| 828-0054 | 永久 | Nagahisa |
| 828-0055 | 河原田 | Kawaharada |
| 828-0056 | 薬師寺 | Yakushiji |
| 828-0061 | 荒堀 | Arahori |
| 828-0062 | 今市 | Imaichi |
| 828-0063 | 野田 | Noda |
| 828-0064 | 大西 | Onishi |
| 828-0065 | 青畑 | Aohata |
| 828-0066 | 大村 | Omura |
| 828-0071 | 山内 | Yamauchi |
| 828-0072 | 才尾 | Saio |
| 828-0073 | 挾間 | Hasama |
| 828-0074 | 下河内 | Shimokawachi |
| 828-0075 | 下川底 | Shimokawasoko |
| 828-0076 | 中川底 | Nakagawasoko |
| 828-0077 | 上川底 | Kamikawasoko |
| 828-0081 | 天和 | Tenwa |
| 828-0082 | 大河内 | Okawachi |
| 828-0083 | 岩屋 | Iwaya |
| 828-0084 | 篠瀬 | Shinose |
| 828-0085 | 鳥井畑 | Toriihata |
| 828-0086 | 求菩提 | Kubote |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式(長音省略、郵便局式)です。
豊前市の英語住所 よくある質問
豊前市は英語でどう書きますか?
福岡県豊前市は英語で「Buzen-shi, Fukuoka」と書きます(郵便局式)。英語圏スタイルでは「Buzen, Fukuoka」です。市区町村の接尾辞は -shi(市)、-ku(区)、-gun(郡)、-cho / -machi(町)、-mura / -son(村)をハイフンで付けます。
豊前市の住所を英語で書く順番は?
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Buzen-shi → Fukuoka → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Aohata, Buzen-shi, Fukuoka 828-0065, Japan
海外サイトの住所フォームには豊前市をどう入力しますか?
City(市)欄に「Buzen」、State / Province(州・県)欄に「Fukuoka」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号(例: 828-0065)、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Aohata」のように書きます。