朝倉市(福岡県)の英語表記・ローマ字住所
福岡県朝倉市は英語で Asakura-shi, Fukuoka と書きます。英語圏スタイル(Google マップなど)では Asakura, Fukuoka です。このページでは朝倉市の町域(町名)88件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
朝倉市の英語表記
| 郵便局式(国際郵便・一般的) | Asakura-shi, Fukuoka |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Asakura, Fukuoka |
| 海外サイトの City 欄 | Asakura |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Fukuoka |
| ローマ字の内訳 | Asakura = Asakura-shi |
住所では Fukuoka だけで十分です。「県」を付けるなら Fukuoka-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
朝倉市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Asakura-shi → Fukuoka → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「福岡県朝倉市相窪 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Ainokubo, Asakura-shi Fukuoka 838-0025 JAPAN
② 1行(メール・書類用)
1-2-3 Ainokubo, Asakura-shi, Fukuoka 838-0025, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Ainokubo City: Asakura State/Province: Fukuoka ZIP/Postal Code: 838-0025 Country: Japan
④ 英語圏スタイル(Google マップ風)
1-2-3 Ainokubo, Asakura, Fukuoka 838-0025, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
朝倉市の町域(町名)別 郵便番号と英語表記一覧(88件)
| 郵便番号 | 町域(日本語) | 英語表記(ローマ字) |
|---|---|---|
| 838-0000 | (町域の記載なし) | |
| 838-0001 | 秋月 | Akizuki |
| 838-0002 | 長谷山 | Haseyama |
| 838-0003 | 楢原 | Narahara |
| 838-0004 | 隈江 | Kumae |
| 838-0005 | 甘水 | Amozu |
| 838-0011 | 秋月野鳥 | Akizukinotori |
| 838-0012 | 江川 | Egawa |
| 838-0013 | 田代 | Tashiro |
| 838-0014 | 山見 | Yamami |
| 838-0015 | 持丸 | Mochimaru |
| 838-0016 | 下渕 | Shitafuchi |
| 838-0017 | 千手 | Senzu |
| 838-0018 | 日向石 | Hyugaishi |
| 838-0019 | 上秋月 | Kamiakizuki |
| 838-0020 | 美奈宜の杜 | Minaginomori |
| 838-0021 | 矢野竹 | Yanotake |
| 838-0022 | 城 | Shiro |
| 838-0023 | 三奈木 | Minagi |
| 838-0024 | 牛鶴 | Ushizuru |
| 838-0025 | 相窪 | Ainokubo |
| 838-0026 | 柿原 | Kakibaru |
| 838-0027 | 板屋 | Itaya |
| 838-0028 | 屋形原 | Yakatabaru |
| 838-0029 | 荷原 | Inaibaru |
| 838-0031 | 屋永 | Yanaga |
| 838-0032 | 中島田 | Nakashimada |
| 838-0033 | 田島 | Tashima |
| 838-0034 | 福光 | Fukumitsu |
| 838-0035 | 中 | Naka |
| 838-0036 | 片延 | Katanobu |
| 838-0037 | 林田 | Hayashida |
| 838-0038 | 鵜木 | Unoki |
| 838-0039 | 桑原 | Kuwabara |
| 838-0041 | 鎌崎 | Kamasaki |
| 838-0042 | 上畑 | Uehata |
| 838-0043 | 長田 | Nagata |
| 838-0044 | 八重津 | Yaezu |
| 838-0045 | 白鳥 | Shiratori |
| 838-0046 | 倉吉 | Kurayoshi |
| 838-0047 | 徳渕 | Tokunofuchi |
| 838-0048 | 金丸 | Kanamaru |
| 838-0051 | 小田 | Ota |
| 838-0052 | 小隈 | Oguma |
| 838-0053 | 中寒水 | Nakasozu |
| 838-0054 | 草水 | Sozu |
| 838-0055 | 下浦 | Shimora |
| 838-0056 | 中原 | Nakabaru |
| 838-0057 | 上浦 | Kamiura |
| 838-0058 | 馬田 | Mada |
| 838-0059 | 平塚 | Hirazuka |
| 838-0061 | 菩提寺 | Bodaiji |
| 838-0062 | 堤 | Tsutsumi |
| 838-0063 | 古賀 | Koga |
| 838-0064 | 頓田 | Tonta |
| 838-0065 | 一木 | Hitotsugi |
| 838-0066 | 千代丸 | Chiyomaru |
| 838-0067 | 牛木 | Ushigi |
| 838-0068 | 甘木 | Amagi |
| 838-0069 | 来春 | Raiha |
| 838-0071 | 佐田 | Sada |
| 838-0072 | 黒川 | Kurogawa |
| 838-1301 | 烏集院 | Usunoin |
| 838-1302 | 宮野 | Miyano |
| 838-1303 | 比良松 | Hiramatsu |
| 838-1304 | 須川 | Sugawa |
| 838-1305 | 菱野 | Hishino |
| 838-1306 | 山田 | Yamada |
| 838-1307 | 古毛 | Komo |
| 838-1311 | 多々連 | Tadare |
| 838-1312 | 田中 | Tanaka |
| 838-1313 | 上寺 | Kamidera |
| 838-1314 | 長渕 | Nagafuchi |
| 838-1315 | 入地 | Iriji |
| 838-1316 | 大庭 | Oba |
| 838-1317 | 石成 | Ishinari |
| 838-1501 | 杷木赤谷 | Haki Akadani |
| 838-1502 | 杷木松末 | Haki Masue |
| 838-1503 | 杷木大山 | Haki Oyama |
| 838-1504 | 杷木星丸 | Haki Hoshimaru |
| 838-1505 | 杷木穂坂 | Haki Hosaka |
| 838-1506 | 杷木林田 | Haki Hayashida |
| 838-1507 | 杷木白木 | Haki Shiraki |
| 838-1511 | 杷木池田 | Haki Ikeda |
| 838-1512 | 杷木寒水 | Haki Sozu |
| 838-1513 | 杷木古賀 | Haki Koga |
| 838-1514 | 杷木久喜宮 | Haki Kugumiya |
| 838-1515 | 杷木若市 | Haki Wakaichi |
| 838-1521 | 杷木志波 | Haki Shiwa |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式(長音省略、郵便局式)です。
朝倉市の英語住所 よくある質問
朝倉市は英語でどう書きますか?
福岡県朝倉市は英語で「Asakura-shi, Fukuoka」と書きます(郵便局式)。英語圏スタイルでは「Asakura, Fukuoka」です。市区町村の接尾辞は -shi(市)、-ku(区)、-gun(郡)、-cho / -machi(町)、-mura / -son(村)をハイフンで付けます。
朝倉市の住所を英語で書く順番は?
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Asakura-shi → Fukuoka → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Ainokubo, Asakura-shi, Fukuoka 838-0025, Japan
海外サイトの住所フォームには朝倉市をどう入力しますか?
City(市)欄に「Asakura」、State / Province(州・県)欄に「Fukuoka」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号(例: 838-0025)、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Ainokubo」のように書きます。