2026年11月9日（月）マイページ
← 記事にもどる 中学生版高校生版 Word

「印刷する」→ 送信先で「PDFに保存」を選ぶと PDF になります。解答は最後のページです。

原田英語の時事英語ジュニア｜英語ニュース ワークシート（高校生レベル）

Class ____ No. ____ Name ____________________

僕ヤバ3期はいつから？来年4月に放送、原作マンガは最終14巻が発売

Boku no Kokoro no Yabai Yatsu Wraps Up as Anime Season 3 Gets a Date

音声・ゲームはこちらから

1The final volume of Norio Sakurai's romantic comedy manga Boku no Kokoro no Yabai Yatsu was released on November 6. Volume 14 ends the main story after about eight years. On the same day, the series' official account announced that the third season of the TV anime will begin airing in April 2027.

2The story follows Kyotaro Ichikawa, a junior high school student who keeps to himself, and Anna Yamada, a cheerful girl who is popular in their class. The manga began in 2018, and its last chapter was posted on Champion Cross, a manga website run by the publisher Akita Shoten, on September 15. The books in the series have more than 7.5 million copies in print.

3A special edition of the final volume was released on the same day. It comes with an art book designed as a graduation album from the junior high school in the story.

4The anime, made by the studio Shin-Ei Animation, first aired in April 2023, and a second season followed in January 2024. A movie came out in February 2026. The second season ended with Ichikawa and Yamada becoming a couple.

5A teaser image released on November 6 shows the two on swings in a park at dusk. The teaser video ends with Yamada saying that she is going out with Kyotaro. Dengeki Online reported that the new season is expected to show Ichikawa's entrance exams and their last school festival in junior high.

Words　単語

volumeB1名（本の）巻one book in a set of books
romanticA2形恋愛の、ロマンチックなabout love between two people
airingA2動放送すること（air の ing 形）showing a program on TV or radio
followsA2動（物語が人物を）追う、描く（follow の3単現）tells the story of what someone does
cheerfulB1形明るい、元気なhappy and friendly
publisherB1名出版社a company that makes and sells books
editionB1名（本の）版one form of a book that comes out
graduationB1名卒業finishing school and getting a paper for it
dusk外名夕暮れ、たそがれthe time when the day becomes dark
entrance examsA2名入学試験、受験tests you take to get into a school

単語のレベル：CEFR-J（『CEFR-J Wordlist Version 1.6』 東京外国語大学投野由紀夫研究室. （URL: https://www.cefr-j.org/download.html より 2026年8月ダウンロード））

1. Reading Quiz　本文の内容に合うものを選ぼう

  1. How long did the main story run?

    A. About eight yearsB. About two yearsC. About 14 yearsD. About one year

  2. Where was the last chapter posted?

    A. On the series' official X accountB. In a newspaperC. On Champion Cross, a manga websiteD. In the special edition only

  3. What comes with the special edition?

    A. A movie ticketB. A music CDC. A school uniformD. An art book designed as a graduation album

  4. When did the second season of the anime start?

    A. In April 2023B. In January 2024C. In February 2026D. In April 2027

  5. What is the new season expected to show, according to Dengeki Online?

    A. Ichikawa's entrance exams and their last school festival in junior highB. Their first meeting in elementary schoolC. Their life as adultsD. A trip abroad

2. True or False　正しければ T、違っていれば F

  1. (     ) The third season will begin airing in April 2027.

  2. (     ) Akita Shoten runs the website Champion Cross.

  3. (     ) The special edition will come out a month after the regular volume.

  4. (     ) In the teaser image, the two are walking on a beach.

3. Fill in the Blanks　下の語から選んで空らんをうめよう（形を変えずに）

publishergraduationfollowsvolumeairingedition

  1. On the same day, the series' official account announced that the third season of the TV anime will begin _____ in April 2027.

  2. A special _____ of the final volume was released on the same day.

  3. It comes with an art book designed as a _____ album from the junior high school in the story.

  4. The story _____ Kyotaro Ichikawa, a junior high school student who keeps to himself, and Anna Yamada, a cheerful girl who is popular in their class.

  5. The manga began in 2018, and its last chapter was posted on Champion Cross, a manga website run by the _____ Akita Shoten, on September 15.

  6. The final _____ of Norio Sakurai's romantic comedy manga Boku no Kokoro no Yabai Yatsu was released on November 6.

4. Word Order　語を並べかえて正しい文にしよう

  1. ( main / Volume / years / eight / the / about / story / 14 / after / ends ) .

  2. ( Yamada / season / and / a / becoming / second / ended / with / The / Ichikawa / couple ) .

  3. ( A / in / February / 2026 / out / movie / came ) .

5. Think and Write　英語で答えてみよう

  1. Why do you think stories about school life are so popular in manga and anime?（学校生活の物語が、マンガやアニメでこれほど人気なのはなぜだと思いますか。）

  2. Would you rather read the manga first or watch the anime first? Explain your choice.（マンガを先に読みたいですか、アニメを先に見たいですか。理由も説明しよう。）

Answers　解答

1. (1) A　(2) C　(3) D　(4) B　(5) A

2. (1) T　(2) T　(3) F　(4) F

3. (1) airing　(2) edition　(3) graduation　(4) follows　(5) publisher　(6) volume

4.

  1. Volume 14 ends the main story after about eight years.
  2. The second season ended with Ichikawa and Yamada becoming a couple.
  3. A movie came out in February 2026.

全文訳

1桜井のりおさんのラブコメマンガ『僕の心のヤバイやつ』の最終巻が、11月6日に発売されました。14巻で、約8年続いた本編が終わります。同じ日に、シリーズの公式アカウントが、テレビアニメの第3期を2027年4月に放送開始すると発表しました。

2物語の主人公は、ひとりでいることが多い中学生の市川京太郎と、クラスの人気者で明るい山田杏奈です。マンガは2018年に始まり、最終話は9月15日に、出版社の秋田書店が運営するマンガサイト「チャンピオンクロス」で公開されました。シリーズの単行本は、合わせて750万部以上が発行されています。

3最終巻の特装版も、同じ日に発売されました。特装版には、物語の中学校の卒業アルバムの形をした画集がついています。

4シンエイ動画が制作したアニメは、2023年4月に放送が始まり、2024年1月に第2期が続きました。2026年2月には映画も公開されました。第2期は、市川と山田がつきあうようになって終わりました。

511月6日に公開されたティザービジュアルでは、夕方の公園で2人がブランコに乗っています。ティザー映像は、山田が京太郎とつきあっていると話す場面で終わります。電撃オンラインによると、新しいシーズンでは、市川の受験や、中学校最後の文化祭が描かれる見こみです。

文法ポイント：with ＋ 名詞 ＋ ～ing（～が…して）

with のあとに「名詞＋動詞の ing 形」を続けると、「（名詞）が～している状態で」「～して」という意味になる。本文の The second season ended with Ichikawa and Yamada becoming a couple. は「第2期は、市川と山田がつきあうようになって終わった」。

出典：電撃オンライン、ABEMA TIMES、アニメ！アニメ！、丸善ジュンク堂、バンダイチャンネル ほか（記事は原田英語の時事英語ジュニアのオリジナル）｜https://www.haradaeigo.com/jijieigo-junior/news/2026-11-06-bokuyaba-final-volume-season3/