warehouse の語源ストーリー
warehouse の前半の ware は、古英語 waru「商品」です。元は「大事に守るもの」を表したとする説が有力です。もしそうなら、wary(用心深い)や aware の仲間になります。ware は、ほかの語と組んで今も生きています。hardware は16世紀から「金物」の意味でした。20世紀半ば、コンピューターの機械部分がこの語で呼ばれます。それに対して、プログラムが software と名づけられました。倉庫の ware が、IT の言葉にまでつながっています。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)
