depot の語源ストーリー
depot は、18世紀末にフランス語の dépôt から入った語です。ラテン語の depositum「預けられたもの」が元で、英語の deposit「預金」と同じ祖先です。最後の t を読まないのは、フランス語の発音が残っているからです。元は「物を預けておく倉庫」の意味でした。19世紀のアメリカでは、鉄道の駅を depot と呼ぶようになり、今でも bus depot(バスの車庫・発着所)のように使います。米国の発音は DEE-poh、英国では DEP-oh がふつうです。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)


