真実の → 本当の → 本当に → とても
very は、もとは「とても」ではなく「本当の」という形容詞でした。古フランス語の verai から、13世紀の終わりごろ英語に入りました。今のフランス語 vrai（本当の）と同じ語です。14世紀のチョーサーは、騎士を a verray parfit gentil knyght と描きました。「まことに完全で気高い騎士」という意味です。やがて「本当に」から「とても」の副詞の使い方が広がります。the very man（まさにその人）には、形容詞の古い意味が今も残っています。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：very much(とても)
「ベリーグッド」のvery。原義は「真実に」で、「ホントに good」だから「とても good」
very は形容詞・副詞の原級を強める。比較級には much / far を使う（very better は誤り）。the very A（まさにそのA）。
受験ミニ情報 very と much の使い分け（very tall / much taller）が文法問題の定番。the very＋名詞「まさにその」も出る。
言い換え（同じような意味）
very と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
ラテン語 verus(真実の)が古フランス語 verai を経て。「本当に」→「とても」に very は、もとは「とても」ではなく「本当の」という形容詞でした。古フランス語の verai から、13世紀の終わりごろ英語に入りました。
とても、非常に（副詞）。コアイメージは「本当に・まさに」です。
「ベリーグッド」のvery。原義は「真実に」で、「ホントに good」だから「とても good」 同じ語源の verify・verdict・veracity とまとめて覚えると効率的です。
/ˈveri/（ヴェリー）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
