土を盛った塚 → 墓所 → 墓
tomb は、ギリシャ語の tymbos「墳墓・塚」が元です。土を盛り上げて造った墓を指しました。この語は「ふくらむ」を表す印欧祖語から来て、tumor（腫れ物）や tumulus（古墳）と同じ祖先だとする説があります。ラテン語の tumba、ノルマン人のフランス語 tumbe を経て、13世紀に英語に入りました。語末の b は、中英語のころから発音されなくなっています。climb・lamb・comb と同じく、m の後ろの b が落ちたのです。第一次世界大戦の後、ロンドンやパリに「無名戦士の墓」Tomb of the Unknown Soldier が造られました。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：an ancient tomb(古代の墓)
tomb の b は climb と同じく読まない
tomb は石室などを備えた立派な墓。grave は土に掘った墓穴、cemetery は墓地全体を指します。
受験ミニ情報 発音は「トゥーム」で b は黙字。womb（ウーム）・comb（コウム）と並ぶ黙字問題の定番です。
言い換え（同じような意味）
ギリシャ語 tymbos(墳墓・塚)→墓 tomb は、ギリシャ語の tymbos「墳墓・塚」が元です。土を盛り上げて造った墓を指しました。
墓、墓所、霊廟（名詞）。コアイメージは「土を盛り上げた墓」です。
tomb の b は climb と同じく読まない 同じ語源の entomb・tombstone・tumulus とまとめて覚えると効率的です。
/tum/（トゥーム）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。