thematic の語源ストーリー
theme のギリシャ語 thema は、tithenai「置く」から来た「置かれたもの」です。議論の出発点として最初に置く命題、つまり「題」を指しました。thema には意外な使われ方もあります。7世紀ごろから、東ローマ帝国では、軍団を置いた地方の行政区画を thema と呼びました。兵士が「置かれた」土地だからとする説があります。英語の thematic は17世紀に文法の用語として入り、19世紀には音楽の「主題」にも使われました。今は thematic map(主題図)のように「テーマ別の」という意味でよく使います。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)
