C1名詞ラテン系

subsistenceの語源と意味

/səbˈsɪstəns/サブシステンス

最低限の生活、生計

絵で分かる語源

subsistence の語源のイメージ:下で立ち続けること
下で立ち続けること
sub接頭辞下でラテン語 sub
sist語根立つラテン語 sistere
ence接尾辞状態ラテン語 -entia

下で+立つ+状態 → 存続 → 最低限の生活

subsistence の語源ストーリー

subsistence は、後期ラテン語 subsistentia から15世紀に入りました。動詞 subsistere は「その場に立ち止まる・持ちこたえる」です。最初は哲学の言葉で、物がそれ自体で「存在すること」を指しました。17世紀ごろから「生き続けるための手段」、つまり「最低限の暮らし」の意味が出てきます。subsistence farming は、売るためではなく、自分たちが食べるために作る「自給農業」です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    sistere
    立たせる
  2. 2
    ラテン語
    subsistere
    立ち止まる、持ちこたえる
  3. 3
    後期ラテン語
    subsistentia
    存在
  4. 4
    英語15世紀
    subsistence
    存在 → 生計

例文

Millions in the region still depend on subsistence farming, leaving them vulnerable to drought.
その地域では今も数百万人が自給自足農業に依存しており、干ばつに対して脆弱なままである。

よく使う形:subsistence farming(自給自足農業)

暗記フック

insist・persist と同じ sist(立つ)家族。「倒れずぎりぎり立っている」生活水準。subsistence farming は地理頻出

入試・使い方のポイント

subsistence level「最低生活水準」・subsistence farming「自給農業」が地理・経済文で頻出

受験ミニ情報 subsist on 〜「〜で生きる」。名詞 subsistence とセットで前置詞 on を覚える

派生語・言い換え受験で問われる形

subsist動詞 生存する

言い換え(同じような意味)

livelihood生計
survival生存

同じ語源の仲間(4語)

subsist生存する
existence存在
resist抵抗するpersist固執する

語根 sta(立つ)の単語をすべて見る →

語源で推理!ミニクイズ

subsistence と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

subsistenceの語源は?

sub(下で)+sist(立つ:sistere)+ence → かろうじて立ち続けること → ぎりぎりの生存 subsistence は、後期ラテン語 subsistentia から15世紀に入りました。動詞 subsistere は「その場に立ち止まる・持ちこたえる」です。

subsistenceの意味は?

最低限の生活、生計(名詞)。コアイメージは「下で立ち続けること」です。

subsistenceの覚え方は?

insist・persist と同じ sist(立つ)家族。「倒れずぎりぎり立っている」生活水準。subsistence farming は地理頻出 同じ語源の subsist・existence・resist とまとめて覚えると効率的です。

subsistenceの発音は?

/səbˈsɪstəns/(サブシステンス)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。