strike の語源ストーリー
strike は、古英語の strīcan から来ています。元の意味は「打つ」ではなく、「さっとなでる・すっと進む」でした。stroke「なでる」と同じ仲間で、手でさっと払う動きが共通しています。中英語のころ、その動きが強くなって「打つ」が中心の意味になりました。「ストライキ」の意味は18世紀のロンドンで生まれました。1768年、船員たちが船の帆を下ろして(strike the sails)、船を出さずに抗議したのが始まりとされます。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)
