stagger の語源ストーリー
stagger は、古ノルド語 stakra「押す、よろめかせる」から入った中英語 stakeren が元です。16世紀ごろ、つづりと発音が stagger に変わりました。酔った人の足取りのように、左右にずれながら進む動きが中心です。のちに、物を互い違いにずらして並べる意味も生まれ、時差出勤は staggered working hours と言います。人をよろめかせるほど驚かせることから、staggering「途方もない」も使われます。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)