やり＋先端 → 先陣 → 先頭で進める
spearhead は、spear「やり」と head「頭、先端」をつないだ英語の複合語です。14世紀後半には、文字どおり「やりの穂先」を指していました。20世紀の初め、戦争の場面で「攻撃の先頭に立つ部隊」を表すようになります。1930年代には動詞としても使われ始め、「先頭に立って推し進める」の意味が生まれました。今では spearhead a campaign のように、運動や計画を引っぱる人に使われます。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：spearhead a campaign(運動の先頭に立つ)
spear(槍)+head(先端)=槍の穂先。軍の先鋒が転じて「運動や改革の先頭に立つ」。lead の強意版
動詞 spearhead a campaign/project/effort は「運動・計画・努力を主導する」。
受験ミニ情報 受動態 be spearheaded by A（Aが主導する）で、組織や研究計画の説明に出やすい。
言い換え（同じような意味）
やり＋先端 → 先陣 → 先頭で進める spearhead は、spear「やり」と head「頭、先端」をつないだ英語の複合語です。14世紀後半には、文字どおり「やりの穂先」を指していました。
の先頭に立つ、を主導する（動詞）。コアイメージは「先頭で突き進む」です。
spear(槍)+head(先端)=槍の穂先。軍の先鋒が転じて「運動や改革の先頭に立つ」。lead の強意版 同じ語源の spear・head・arrowhead とまとめて覚えると効率的です。
/ˈspɪrhed/（スピアヘッド）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。