細い → すらりとした → （量が）わずかな
slender は、14世紀末の中英語に sclendre の形で現れました。どこから来たのかは、はっきりしません。アングロ＝ノルマン語の esclendre から来たとする説がありますが、その語の起源も不明です。古い形の頭の sc- は、のちに sl- になりました。意味は「細い」で、体型だけでなく柱や指、茎などにも使います。量や見込みが乏しいときにも使い、slender means は「乏しい収入」です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a slender figure(ほっそりした体型)
「スレンダー」という外来語そのまま
slender（すらりとして魅力的）、thin（細い・中立）、skinny（やせすぎ・否定的）の差に注意。
受験ミニ情報 a slender chance / a slender majority（わずかな可能性・僅差の多数）は slim, narrow と言い換え可。
言い換え（同じような意味）
細い → すらりとした → （量が）わずかな slender は、14世紀末の中英語に sclendre の形で現れました。どこから来たのかは、はっきりしません。
ほっそりした（形容詞）。コアイメージは「細くてすらりとした」です。
「スレンダー」という外来語そのまま 同じ語源の slenderness・slenderly・slenderize とまとめて覚えると効率的です。
/ˈslendər/（スレンダー）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。