B1名詞・動詞ゲルマン系新しく追加

sleighの語源と意味

/sleɪ/スレイ

(馬などが引く)そり; そりで行く

パーツに分けると

sleigh元の語そりオランダ語 slee

すべるもの → そり → 馬やトナカイが引く大きなそり

コアイメージ
雪の上をすべる乗り物

sleigh の語源ストーリー

sleigh は、オランダ語の slee「そり」から来ています。17世紀、今のニューヨーク周辺はオランダの植民地ニューネーデルラントでした。そこに住むオランダ系の人々の言葉から、アメリカ英語に入った語です。slee は sledde「そり」が縮んだ形で、英語の sled、sledge、slide と同じ「すべる」の仲間です。サンタクロースがトナカイのそりに乗る姿は、1823年に発表された詩「聖ニコラスの訪問」で広まりました。この詩では、8頭のトナカイが小さなそりを引いています。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    中オランダ語
    sledde
    そり
  2. 2
    オランダ語
    slee
    そり(sledde の縮んだ形)
  3. 3
    英語18世紀初め
    sleigh
    アメリカ英語から

例文

The children laughed as the horse pulled their sleigh across the snowy field.
馬が雪の野原を横切ってそりを引くと、子どもたちは笑い声をあげた。

よく使う形:a sleigh ride(そり遊び)

暗記フック

スレイ=スライド(すべる)の仲間。サンタのそり。

入試・使い方のポイント

a sleigh ride(そり遊び)。sled は子どもが乗る小型のそり、sleigh は馬などが引く大型のそり。

受験ミニ情報 sleigh は slay(殺す)と同じ発音 SLAY。同音異義語の問題に出ることがある。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

sledそり
sledgeそり

同じ語源の仲間(3語)

ほかの言語の兄弟

オランダ語sleeそり
ドイツ語Schlittenそり

語源で推理!ミニクイズ

sleigh と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

sleighの語源は?

オランダ語 slee(そり・sledde の短縮)→アメリカ英語 sleigh sleigh は、オランダ語の slee「そり」から来ています。17世紀、今のニューヨーク周辺はオランダの植民地ニューネーデルラントでした。

sleighの意味は?

(馬などが引く)そり; そりで行く(名詞・動詞)。コアイメージは「雪の上をすべる乗り物」です。

sleighの覚え方は?

スレイ=スライド(すべる)の仲間。サンタのそり。 同じ語源の sled・sledge・slide とまとめて覚えると効率的です。

sleighの発音は?

/sleɪ/(スレイ)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。