skirt の語源ストーリー
skirt と shirt は、同じゲルマン語 *skurtjōn「短い衣」から分かれた語です。英語の中で育った形が shirt、ヴァイキングの古ノルド語 skyrta から入った形が skirt です。古英語では sc が sh の音に変わりましたが、北欧から来た語は sk を保ちました。上半身の衣と下半身の衣に、うまく役割が分かれたのです。祖先は「切る」で、short「短い」も同じ家族です。衣服の「すそ・へり」から、outskirts「町はずれ」も生まれました。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)
