C1名詞ゲルマン系新しく追加

shareholderの語源と意味

/ˈʃerhoʊldər/シェアホウルダー

株主

パーツに分けると

share元の語取り分・株古英語 scearu
hold元の語持つ古英語 healdan
er接尾辞〜する人

取り分(株)+持つ+人 → 株を持つ人 → 株主

コアイメージ
会社の取り分を持つ人

shareholder の語源ストーリー

shareholder は、share「株」と holder「持つ人」を合わせた語です。share は古英語の scearu「切り分けたもの」から来ていて、shear「刈る」と同じ「切る」の仲間です。全体を切り分けた1切れが「分け前」になり、やがて会社の持ち分である「株」を指すようになりました。同じ「切る」の祖先から、plowshare「すきの刃」の share も生まれています。こちらは土を切る刃のことです。株主はアメリカでは stockholder とも言い、意味はほぼ同じです。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    古英語
    scearu
    切り分けたもの・区分
  2. 2
    英語16世紀
    share
    取り分・株
  3. 3
    英語19世紀前半
    shareholder

例文

The company's shareholders voted to approve the merger at the annual meeting.
その会社の株主は、年次総会で合併を承認する票を投じた。

よく使う形:a shareholders' meeting(株主総会)

暗記フック

シェア(切り分けた取り分)をホールド(持つ)人=株主。

入試・使い方のポイント

shareholder(株主)と stakeholder(利害関係者)の違いは経済の長文で問われる。shareholders' meeting(株主総会)。

受験ミニ情報 TOEIC の Part 7 で shareholders' meeting / annual general meeting(株主総会)として頻出。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(4語)

ほかの言語の兄弟

ドイツ語Schar群れ・一団
ドイツ語scheren刈る

語源で推理!ミニクイズ

shareholder と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

shareholderの語源は?

share(切り分けた取り分)+hold(持つ)+er(人)→株を持つ人 shareholder は、share「株」と holder「持つ人」を合わせた語です。share は古英語の scearu「切り分けたもの」から来ていて、shear「刈る」と同じ「切る」の仲間です。

shareholderの意味は?

株主(名詞)。コアイメージは「会社の取り分を持つ人」です。

shareholderの覚え方は?

シェア(切り分けた取り分)をホールド(持つ)人=株主。 同じ語源の share・shear・short とまとめて覚えると効率的です。

shareholderの発音は?

/ˈʃerhoʊldər/(シェアホウルダー)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。