建築のがれき → 捨てるしかないくず
中英語の rubbish は robous などと書かれ、建物を壊したときに出る石くずや残骸を指していました。アングロ＝ノルマン語を通って入った形と考えられていますが、それより古い由来ははっきりしません。rubble「がれき」とは関係が深いとされます。そこから家庭のごみ全般を指すようになり、やがて「くだらない話・ばかげた考え」にも使われました。今はイギリス英語でよく使い、アメリカでは garbage や trash が普通です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a rubbish bin(ごみ箱)
イギリス英語でgarbage/trashにあたる語。会話では「くだらない話」の意味も
主にイギリス英語の不可算名詞。アメリカ英語では garbage・trash が一般的。
受験ミニ情報 What rubbish! は「ばかな！」。不可算なので一般的な「ごみ」に a rubbish とはしない。
言い換え（同じような意味）
建築のがれき → 捨てるしかないくず 中英語の rubbish は robous などと書かれ、建物を壊したときに出る石くずや残骸を指していました。アングロ＝ノルマン語を通って入った形と考えられていますが、それより古い由来ははっきりしません。
ごみ、くず、たわごと（名詞）。コアイメージは「捨てるしかないくず」です。
イギリス英語でgarbage/trashにあたる語。会話では「くだらない話」の意味も 同じ語源の rubble・rubbishy・rubbish bin とまとめて覚えると効率的です。
/ˈrʌbɪʃ/（ラビッシュ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。