B2名詞ラテン系

restrictionの語源と意味

/rɪˈstrɪkʃən/リストリクション

制限、規制

パーツに分けると

re接頭辞後ろへラテン語 re-
strict語根締めるラテン語 stringere
ion接尾辞こと

後ろへ+締める+こと → 範囲を縛る制限 → 制限

コアイメージ
範囲を縛る制限

restriction の語源ストーリー

restriction は、後期ラテン語 restrictio「制限」から15世紀に入った語です。動詞の restrict より早く英語で使われ始めました。元になった restringere は「後ろへ引いて縛る」で、自由に広がろうとするものの範囲を締めつけるイメージです。今は法律・医療・旅行などで、具体的な決まりを指す可算名詞として使います。travel restrictions「渡航制限」のように複数形になるのは、決まりを一つ一つ数えるからです。dietary restrictions は、宗教やアレルギーによる「食事の制限」です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    restringere
    縛りつける
  2. 2
    後期ラテン語
    restrictio
    制限
  3. 3
    英語15世紀
    restriction

例文

Travel restrictions during the pandemic changed how people think about work.
パンデミック中の渡航制限は、人々の働き方に対する考え方を変えた。

よく使う形:impose restrictions on A(Aに制限を課す)

暗記フック

restrict(制限する)の名詞形。「入国制限」「速度制限」などニュースで頻出

入試・使い方のポイント

restriction on 〜「〜に対する制限」。食事・旅行・法律で頻出。

受験ミニ情報 place / impose restrictions on 〜。通例、個別の規制は複数形になる。

派生語・言い換え受験で問われる形

restrict動詞 制限する
restrictive形容詞 制限的な

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(3語)

語根 strict(強く締める)の単語をすべて見る →

語源で推理!ミニクイズ

restriction と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

restrictionの語源は?

re(後ろへ)+strict(きつく縛る ← stringere)+ion(名詞化) restriction は、後期ラテン語 restrictio「制限」から15世紀に入った語です。動詞の restrict より早く英語で使われ始めました。

restrictionの意味は?

制限、規制(名詞)。コアイメージは「範囲を縛る制限」です。

restrictionの覚え方は?

restrict(制限する)の名詞形。「入国制限」「速度制限」などニュースで頻出 同じ語源の restrict・strict・constriction とまとめて覚えると効率的です。

restrictionの発音は?

/rɪˈstrɪkʃən/(リストリクション)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。