C2形容詞ラテン系新しく追加

remorselessの語源と意味

/rɪˈmɔrsləs/リモースレス

無慈悲な、容赦ない

パーツに分けると

re接頭辞再びラテン語 re-
morse元の語噛むラテン語 mordere
less接尾辞〜がない古英語 -leas

後悔+〜がない → 心が痛まない → 容赦ない

コアイメージ
心が少しも痛まない

remorseless の語源ストーリー

remorseless は remorse に「〜がない」の -less を付けた語です。後悔の気持ちがまったくないことを表します。remorseful が「悔やんでいる」なので、その反対です。罪の意識を持たない冷酷な人に使うのが元の使い方でした。のちに、人間の感情とは無関係な力にも広がります。remorseless heat(容赦ない暑さ)などの形で使います。the remorseless march of time(時の無情な歩み)も文章語の例です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    remordere
    くり返し噛む
  2. 2
    英語14世紀
    remorse
  3. 3
    英語16世紀
    remorseless

例文

The remorseless sun beat down on the travelers as they crossed the desert.
旅人たちが砂漠を横切る間、容赦ない太陽が照りつけた。

よく使う形:remorseless heat(容赦ない暑さ)

暗記フック

remorse(後悔)+less(ない)→心が痛まない→容赦ない

入試・使い方のポイント

relentless(休みなく続く)、ruthless(冷酷な)と近い意味。remorseless heat は文学的な表現。

受験ミニ情報 アクセントは第2音節 re-MORSE-less。remorseful(後悔している)との反対関係が問われます。

派生語・言い換え受験で問われる形

remorselessly副詞 容赦なく

言い換え(同じような意味)

ruthless冷酷な
merciless情け容赦ない
relentless容赦ない

同じ語源の仲間(4語)

remorse良心の呵責
remorseful後悔している
morselひと口
mordant辛辣な

よくある質問

remorselessの語源は?

remorse(良心の呵責)+less(〜がない)→良心が痛まない→無慈悲な remorseless は remorse に「〜がない」の -less を付けた語です。後悔の気持ちがまったくないことを表します。

remorselessの意味は?

無慈悲な、容赦ない(形容詞)。コアイメージは「心が少しも痛まない」です。

remorselessの覚え方は?

remorse(後悔)+less(ない)→心が痛まない→容赦ない 同じ語源の remorse・remorseful・morsel とまとめて覚えると効率的です。

remorselessの発音は?

/rɪˈmɔrsləs/(リモースレス)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。