B2名詞ラテン系

recognitionの語源と意味

/ˌrekəɡˈnɪʃən/レカグニション

認識、承認、評価

パーツに分けると

re接頭辞再びラテン語 re-
cogn語根知るラテン語 cognoscere
ition接尾辞〜することラテン語 -itio

再び+知る+こと → 知り直す → 認識・承認

コアイメージ
見て「知ってる」と分かる

recognition の語源ストーリー

recognition は、ラテン語の recognitio から来ています。ローマでは、書類や財産を「調べ直して確かめる」ことを指しました。英語では「見て、それと分かること」、つまり認識の意味になりました。さらに、価値を認めることから「承認・表彰」の意味も生まれました。in recognition of his work は「彼の業績を称えて」です。スマホの顔認証は facial recognition と言います。登録した顔を「再び知る」仕組みだと考えると覚えやすい語です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    印欧祖語
    *ǵneh₃-
    知る
  2. 2
    ラテン語
    recognoscere
    再び知る・確かめる
  3. 3
    ラテン語
    recognitio
    調べ直すこと
  4. 4
    英語15世紀
    recognition

例文

Facial recognition technology raises serious questions about privacy.
顔認識技術はプライバシーに関する深刻な問題を提起している。

よく使う形:in recognition of A(Aを評価して、Aに報いて)

暗記フック

スマホの「顔認証=facial recognition」で覚える。re+cogn=一度知ったものを再び知る

入試・使い方のポイント

in recognition of A(Aを称えて)、gain recognition(評価を得る)、beyond recognition(見分けがつかないほど)。

受験ミニ情報 アクセントは rec-og-NI-tion(-tion の直前)。動詞 RE-cog-nize と強勢の位置が違う。発音問題の定番。

派生語・言い換え受験で問われる形

recognize動詞 認識する・認める
recognizable形容詞 見分けられる

言い換え(同じような意味)

acknowledgment承認
appreciation正当な評価
identification識別

同じ語源の仲間(6語)

recognize認識する
cognitive認知の
incognitoお忍びで(知られずに)
know知る(同じ祖先)
diagnosis診断(見分けて知る)
ignorant無知な

語根 cogn(知る)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語reconnaissance認識・感謝
スペイン語reconocimiento認識・承認

語源で推理!ミニクイズ

recognition と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

recognitionの語源は?

re(再び)+cogn(知る ← cognoscere)+ition(名詞化)→ 再び知ること → 認識 recognition は、ラテン語の recognitio から来ています。ローマでは、書類や財産を「調べ直して確かめる」ことを指しました。

recognitionの意味は?

認識、承認、評価(名詞)。コアイメージは「見て「知ってる」と分かる」です。

recognitionの覚え方は?

スマホの「顔認証=facial recognition」で覚える。re+cogn=一度知ったものを再び知る 同じ語源の recognize・cognitive・incognito とまとめて覚えると効率的です。

recognitionの発音は?

/ˌrekəɡˈnɪʃən/(レカグニション)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。