身元確認、身分証明(書); 同一視、共感
同じ＋にする＋こと → 同じだと決める → 身元確認
identify は「同じ（idem）にする（facere）」が元の意味です。目の前の人と、書類の名前が同じ人だと確かめること。これが身元確認です。ラテン語の idem は、id「それ」に強めの -dem が付いた語です。論文の注に出てくる id. は、この idem の略で「直前と同じ文献」を表します。名詞 identification は17世紀に英語に入りました。空港や銀行で求められる ID は identification や identity の略で、20世紀に広まった言い方です。心理学では「誰かと自分を重ねて見ること」の意味でも使います。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：photo identification（写真付き身分証）
ident(同じ)＋ify(する)＝本人と同じだと確かめる＝ID。
photo identification（写真付き身分証）は TOEIC 頻出。動詞 identify A as B（AをBだと特定する）も重要。
受験ミニ情報 identify A with B（AをBと同一視する）、identify with A（Aに共感する）は語法問題の定番。
言い換え（同じような意味）
identification と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
ident(同じ)+ify(にする)+ation(こと)→同じだと確かめること identify は「同じ（idem）にする（facere）」が元の意味です。目の前の人と、書類の名前が同じ人だと確かめること。
身元確認、身分証明(書); 同一視、共感（名詞）。コアイメージは「同じだと確かめること」です。
ident(同じ)＋ify(する)＝本人と同じだと確かめる＝ID。 同じ語源の identity・identical・identify とまとめて覚えると効率的です。
/aɪˌdentəfəˈkeɪʃən/（アイデンティフィケイション）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
