reciprocal の語源ストーリー
reciprocal は、ラテン語の reciprocus「行ったり来たりする」から来ています。この語は「後ろへ」の re と「前へ」の pro を組み合わせた形と考えられています。潮の満ち引きのように、前後に往復する動きを表しました。そこから、AからBへ、BからAへとお返しし合う「相互の」という意味になりました。数学では「逆数」のことを reciprocal と言います。2 の逆数 1/2 を掛けると 1 に戻るからです。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)


