B1動詞その他

recallの語源と意味

/rɪˈkɔːl/リコール

を思い出す、を回収する

パーツに分けると

re接頭辞元へ・再びラテン語 re-
call元の語呼ぶ古ノルド語 kalla

元へ+呼ぶ → 呼び戻す → 思い出す・回収する

コアイメージ
呼んで元へ戻す

recall の語源ストーリー

recall は、ラテン語系の re-「元へ」と、北欧系の call「呼ぶ」を組み合わせた語です。call は古ノルド語の kalla「大声で呼ぶ」から来ています。16世紀に「呼び戻す」の意味で使われ始めました。まもなく、記憶を呼び戻す「思い出す」の意味も生まれます。20世紀には、欠陥のある製品をメーカーが回収する「リコール」の意味が広まりました。アメリカの一部の州では、住民投票で公職者を解職することも recall と呼びます。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    古ノルド語
    kalla
    大声で呼ぶ
  2. 2
    中英語
    callen
    呼ぶ
  3. 3
    英語16世紀
    recall
    呼び戻す

例文

The company recalled thousands of toys because of a safety problem.
その会社は安全上の問題で何千個ものおもちゃを回収した。

よく使う形:recall doing(〜したことを思い出す)

暗記フック

ラテン語系の re(再び)+ゲルマン語系の call(呼ぶ)の合成語。「記憶を呼び戻す=思い出す」「商品を呼び戻す=リコール」

入試・使い方のポイント

recall doing(〜したことを思い出す)。recall to do は不可。remember より「意識して思い出す」感じがかたい。

受験ミニ情報 recall = remember の言い換えが定番。後ろは動名詞(recall meeting him)。名詞 recall のアクセントは米で第1音節もある。

派生語・言い換え受験で問われる形

recallable形容詞 呼び戻せる

言い換え(同じような意味)

remember思い出す
recollect思い起こす
withdraw回収する

同じ語源の仲間(4語)

call呼ぶ
caller電話をかける人・訪問者
callback折り返しの電話
recallable呼び戻せる

ほかの言語の兄弟

スウェーデン語kalla呼ぶ・名づける

よくある質問

recallの語源は?

re(元へ・再び ← ラテン語)+call(呼ぶ ← 古ノルド語 kalla)→ 呼び戻す → 思い出す・回収する recall は、ラテン語系の re-「元へ」と、北欧系の call「呼ぶ」を組み合わせた語です。call は古ノルド語の kalla「大声で呼ぶ」から来ています。

recallの意味は?

を思い出す、を回収する(動詞)。コアイメージは「呼んで元へ戻す」です。

recallの覚え方は?

ラテン語系の re(再び)+ゲルマン語系の call(呼ぶ)の合成語。「記憶を呼び戻す=思い出す」「商品を呼び戻す=リコール」 同じ語源の call・caller・callback とまとめて覚えると効率的です。

recallの発音は?

/rɪˈkɔːl/(リコール)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。