recall の語源ストーリー
recall は、ラテン語系の re-「元へ」と、北欧系の call「呼ぶ」を組み合わせた語です。call は古ノルド語の kalla「大声で呼ぶ」から来ています。16世紀に「呼び戻す」の意味で使われ始めました。まもなく、記憶を呼び戻す「思い出す」の意味も生まれます。20世紀には、欠陥のある製品をメーカーが回収する「リコール」の意味が広まりました。アメリカの一部の州では、住民投票で公職者を解職することも recall と呼びます。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)
