後ろに → 後衛・最後部 → 後部・後ろ
名詞の rear「後部」は、ラテン語の retro「後ろへ」が古フランス語で riere になったものです。まず rearguard「しんがり部隊」のような軍隊の言葉に入りました。1600年ごろ、そこから rear だけが独立して「後部」の意味になったとされます。一方、動詞の rear「育てる・持ち上げる」はまったく別の語です。こちらは古英語の ræran から来た英語生まれの語で、rise「昇る」を「昇らせる」にした形です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：at the rear of A(Aの後部に)
車の「リアシート」「リアガラス」=後部、で日本語化している
at the rear of 〜（〜の後部に）。rear-view mirror（バックミラー）。動詞 rear（育てる）は別語なので注意。
受験ミニ情報 名詞 rear（後部）と動詞 rear（育てる = raise / bring up）の2つを文脈で区別する問題が出る。
言い換え（同じような意味）
古フランス語 riere(後ろに ← ラテン語 retro)から。arrears(滞納金)・rearguard(しんがり)と同源。動詞 rear(育てる)は別語源 名詞の rear「後部」は、ラテン語の retro「後ろへ」が古フランス語で riere になったものです。まず rearguard「しんがり部隊」のような軍隊の言葉に入りました。
後部、後ろ（名詞）。コアイメージは「いちばん後ろの側」です。
車の「リアシート」「リアガラス」=後部、で日本語化している 同じ語源の rearguard・arrears・retro とまとめて覚えると効率的です。
/rɪr/（リア）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。