pure の語源ストーリー
pure は、古フランス語 pur を通して13世紀ごろ英語に入りました。元はラテン語 purus「清い・混じりけのない」です。英語では「混ぜ物のない」が中心の意味で、pure gold(純金)のように使います。16世紀のイギリスでは、教会をもっと清めるべきだと主張した人々が Puritans(清教徒)と呼ばれました。料理の purée(ピューレ)も、フランス語 purer「こして清める」から来た仲間です。pure luck(まったくの運)のように「ただの・まったくの」の意味もあります。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)
