心＋病 → 心を病む人 → 共感の乏しい人格の人
psychopath は、19世紀後半のドイツ語の医学用語から英語に入りました。psyche「心」と pathos「苦しみ・病」を合わせ、元は「心を病む人」全般を指しました。20世紀に入ると意味が狭まり、他人への共感や罪悪感がとても弱い人格を指すようになります。カナダの心理学者ロバート・ヘアは、その特徴を調べるための評価表を作りました。ただし正式な診断名ではなく、医学では反社会性パーソナリティ障害などの名で扱われます。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a diagnosed psychopath（精神病質と診断された人）
sympathy（共感）の path が欠けた心→サイコパス
-path は「〜を病む人」（psychopath）と「〜療法の医師」（osteopath）の両方がある。文脈で見分ける。
受験ミニ情報 アクセントは第1音節 PSY-cho-path。形容詞 psychopathic は -PATH- を強く読む。
言い換え（同じような意味）
psychopath と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
psycho(心)+path(病)→心を病む人→精神病質者 psychopath は、19世紀後半のドイツ語の医学用語から英語に入りました。psyche「心」と pathos「苦しみ・病」を合わせ、元は「心を病む人」全般を指しました。
精神病質者、サイコパス（共感や罪悪感が極端に乏しい人）（名詞）。コアイメージは「心を病む人」です。
sympathy（共感）の path が欠けた心→サイコパス 同じ語源の sympathy・empathy・apathy とまとめて覚えると効率的です。
/ˈsaɪkəpæθ/（サイカパス）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。