C1動詞ラテン系

proliferateの語源と意味

/prəˈlɪfəreɪt/プロリフェレイト

急増する、拡散する

パーツに分けると

proli語根子孫ラテン語 proles
fer語根運ぶ・実を結ぶラテン語 ferre
ate接尾辞〜するラテン語 -atus

子孫+生む+する → どんどん増える → 急増する・拡散する

コアイメージ
子を次々に生んで増える

proliferate の語源ストーリー

proliferate は、19世紀後半に生まれた比較的新しい語です。まずフランス語の prolifération「増殖」が英語に入り、そこから動詞が逆に作られました。元はラテン語 proles「子孫」と、ferre「運ぶ、実を結ぶ」です。proles は、pro「前へ」と alere「育てる」からできた語とされます。最初は生物学の用語で、細胞が分裂してどんどん増えることを表していました。20世紀には、nuclear proliferation(核兵器の拡散)という言葉が国際政治でよく使われるようになりました。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    proles
    子孫
  2. 2
    ラテン語
    ferre
    運ぶ・実を結ぶ
  3. 3
    フランス語
    prolifération
    増殖
  4. 4
    英語19世紀半ば
    proliferation
  5. 5
    英語19世紀後半
    proliferate

例文

Fake news sites proliferated rapidly in the months leading up to the election.
選挙までの数か月間で、フェイクニュースサイトが急速に増殖した。

よく使う形:nuclear proliferation(核拡散)※名詞形も頻出

暗記フック

fertile(実り豊かな)と同じfer(生む・運ぶ)家族。「子孫がどんどん増える」イメージ

入試・使い方のポイント

proliferate は「急増する・拡散する」。the proliferation of smartphones(スマホの急速な普及)のように名詞形も頻出。

受験ミニ情報 nuclear nonproliferation(核不拡散)は時事系の長文で出る。アクセントは第2音節 pro-LIF。

派生語・言い換え受験で問われる形

proliferation名詞 急増・拡散
nonproliferation名詞 (核兵器の)拡散防止

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(5語)

語根 al(養う、育てる)の単語をすべて見る →
語根 fer(運ぶ)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語proliférer増殖する

語源で推理!ミニクイズ

proliferate と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

proliferateの語源は?

proli(子孫 ← proles)+fer(生み運ぶ ← ferre)+ate → 子孫を次々と生む proliferate は、19世紀後半に生まれた比較的新しい語です。まずフランス語の prolifération「増殖」が英語に入り、そこから動詞が逆に作られました。

proliferateの意味は?

急増する、拡散する(動詞)。コアイメージは「子を次々に生んで増える」です。

proliferateの覚え方は?

fertile(実り豊かな)と同じfer(生む・運ぶ)家族。「子孫がどんどん増える」イメージ 同じ語源の prolific・proletariat・fertile とまとめて覚えると効率的です。

proliferateの発音は?

/prəˈlɪfəreɪt/(プロリフェレイト)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。