primitive の語源ストーリー
primitive は、ラテン語 primitivus「最初に生まれた、最初の」から来ています。元になったのは primus「第一の」です。英語に入った14世紀末には「最初の、元の」という中立の意味でした。the primitive church(初期の教会)のように、歴史の古い段階を指したのです。18世紀ごろから「未開の、素朴な」の意味が強まりました。美術史では、ルネサンスより前の画家たちを「プリミティブ」と呼ぶ用語もあります。今の人類学では、相手を見下す響きを嫌って、この語を避けることが増えています。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)


