prevention の語源ストーリー
prevention は、後期ラテン語 praeventio「先回り」から来ています。悪いことが起こる前に、先に動いて手を打つのが prevention です。アメリカのベンジャミン・フランクリンは、1735年にフィラデルフィアの火事を防ぐための意見を新聞に書きました。そこにある一文が An ounce of prevention is worth a pound of cure. です。「1オンスの予防は1ポンドの治療に値する」という意味で、今もことわざとして使われます。この考えは、のちの町の消防組織づくりにもつながりました。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)


