premature の語源ストーリー
premature は、ラテン語 praematurus「早すぎる」から来ています。maturus は「熟した」ですが、「ちょうどよい時の」という意味も持っていました。英語の premature も16世紀には、果物が早く熟すことに使われました。そこから「時期が早すぎる」の意味に広がります。医療では、妊娠37週より前に生まれた赤ちゃんを premature baby(早産児)と呼びます。premature conclusion は「早まった結論」です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)
