A2名詞ゲルマン系

potの語源と意味

/pɑːt/ポット

なべ、つぼ

パーツに分けると

pot元の語深い入れもの古英語 pott

深い入れもの → なべ・つぼ・鉢

コアイメージ
深い入れもの

pot の語源ストーリー

pot は、古英語の終わりごろに pott として現れます。同じような形は、フランス語の pot やオランダ語の pot など、西ヨーロッパの言葉に広く見られます。中世のラテン語 pottus にさかのぼるとする説がありますが、その先の出どころははっきりしません。料理用の深いなべ、つぼ、植木鉢と、丸くて深い入れもの全般を指してきました。go to pot(だめになる)は、肉を細かく切ってなべに入れることから生まれた表現とされます。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    中世ラテン語
    pottus
    入れもの(とする説)
  2. 2
    古英語
    pott
    なべ・つぼ
  3. 3
    英語
    pot

例文

Mom put a big pot of soup on the stove.
お母さんはスープの入った大きななべをコンロにのせた。

よく使う形:a pot of soup / cook in a pot

暗記フック

「ポット」という日本語(魔法瓶など)と同じ語源。panは平たいフライパン、potは深いなべと覚える。

入試・使い方のポイント

pot は深いなべ・つぼ。pan は浅いなべ。flowerpot(植木鉢)、teapot(急須)も覚える。

受験ミニ情報 A watched pot never boils.(見つめるなべは煮えない=待つ身は長い)はことわざ問題で出る。

派生語・言い換え受験で問われる形

pottery名詞 陶器
potter名詞 陶工

言い換え(同じような意味)

container入れもの
jarつぼvessel容器

同じ語源の仲間(5語)

teapot急須・ティーポット
pottery陶器
potter陶工
potluck持ち寄りの食事
jackpot大当たり(積み上がった賭け金)

ほかの言語の兄弟

フランス語potつぼ・鉢
オランダ語potなべ・鉢

よくある質問

potの語源は?

深い入れもの → なべ・つぼ・鉢 pot は、古英語の終わりごろに pott として現れます。同じような形は、フランス語の pot やオランダ語の pot など、西ヨーロッパの言葉に広く見られます。

potの意味は?

なべ、つぼ(名詞)。コアイメージは「深い入れもの」です。

potの覚え方は?

「ポット」という日本語(魔法瓶など)と同じ語源。panは平たいフライパン、potは深いなべと覚える。 同じ語源の teapot・pottery・potter とまとめて覚えると効率的です。

potの発音は?

/pɑːt/(ポット)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。