portfolio の語源ストーリー
portfolio は、イタリア語の portafoglio から来ています。porta は「運べ」、foglio は「紙」で、書類や絵を入れて持ち歩く大きな紙ばさみのことでした。foglio の元はラテン語の folium「葉」です。foliage「葉の茂み」や folio「二つ折り判の本」も folium から来た語です。持ち運ぶ「作品集」の意味から、20世紀には投資家が持つ「資産の組み合わせ」も指すようになりました。イギリスでは「大臣の担当分野」も表し、minister without portfolio は「無任所大臣」です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

