phlegmatic の語源ストーリー
phlegma は、ギリシャ語 phlegein「燃える」から来た語で、元は「炎症」を意味しました。そこから炎症で出る「痰・粘液」に意味が移ります。古代ギリシャの医学では、体の中の4つの液体のバランスが性格を決めると考えられました。血液・黄胆汁・黒胆汁・粘液です。粘液が多い人は、動きが遅く感情を表に出さない、とされました。phlegmatic はそこから「冷静沈着な」になりました。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)
