父の＋主義 → 父親のように決めてやる態度 → 温情主義
paternalism は、paternal「父の」に -ism を付けて19世紀後半に広まった語です。父親が子どものために物事を決めるように、政府や雇い主が「本人のため」と言って選択に口を出す態度を指します。1859年、イギリスのジョン・スチュアート・ミルは『自由論』を書きました。本人のためになるというだけでは、その人の自由を縛る理由にならない、という主張です。2008年には、強制せずに良い選択へそっと導く「ナッジ」の考えも示されました。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：state paternalism(国家による温情主義)
paternal（父の）＋ism＝父親のように口を出す主義。
医療で、医師が患者に代わって治療を決める態度も paternalism。対になるのは autonomy（自己決定）。
受験ミニ情報 評論文で「善意の押しつけ」の意味で出る。強勢は -TER- の上。autonomy との対比が問われる。
言い換え（同じような意味）
paternalism と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
patern(父の)+al(の)+ism(主義)→父親のように決めてやる態度→温情主義 paternalism は、paternal「父の」に -ism を付けて19世紀後半に広まった語です。父親が子どものために物事を決めるように、政府や雇い主が「本人のため」と言って選択に口を出す態度を指します。
温情主義、父権主義、パターナリズム（本人のためと称して干渉すること）（名詞）。コアイメージは「父親のように口を出す」です。
paternal（父の）＋ism＝父親のように口を出す主義。 同じ語源の paternal・paternity・patron とまとめて覚えると効率的です。
/pəˈtɜːrnəlɪzəm/（パターナリズム）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
