越えて＋眠る → 予定より長く寝る → 寝坊する
oversleep は、over「越えて」と sleep「眠る」を合わせた語です。起きるはずの時間を越えて眠り続ける、つまり「寝坊する」です。中英語の時代から使われています。sleep は、古英語の slæpan から来たゲルマン系の語です。ドイツ語では schlafen と言い、同じ祖先を持ちます。さらにさかのぼると、「力が抜けてぐったりする」を表す語にたどり着くとする説があります。眠りを、体の力がゆるんだ状態と見ていたことになります。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
over(超過して)+sleep(眠る)=「眠りすぎる」。overeat(食べすぎる)、overwork(働きすぎる)と同じover仲間
oversleep は自動詞：I overslept and missed the bus. 活用は oversleep-overslept-overslept。
受験ミニ情報 oversleep（うっかり寝坊する）と sleep in（わざとゆっくり寝る）の違いに注意。過去形 overslept のつづりも出る。
言い換え（同じような意味）
oversleep と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
越えて＋眠る → 予定より長く寝る → 寝坊する oversleep は、over「越えて」と sleep「眠る」を合わせた語です。起きるはずの時間を越えて眠り続ける、つまり「寝坊する」です。
寝過ごす、寝坊する（動詞）。コアイメージは「起きる時を越えて眠る」です。
over(超過して)+sleep(眠る)=「眠りすぎる」。overeat(食べすぎる)、overwork(働きすぎる)と同じover仲間 同じ語源の sleep・asleep・sleepy とまとめて覚えると効率的です。
/ˌoʊvɚˈsliːp/（オウヴァスリープ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
