overriding の語源ストーリー
overriding の元は動詞 override です。古英語の oferridan は「馬に乗って越えていく」という意味でした。馬で敵陣を踏み越えていくと、下にいる者は踏みつけられます。そこから「踏みにじる」、さらに「(決定を)覆す・無視して押し通す」へと意味が移りました。overriding は「ほかのものを押しのけて上に立つ」、つまり「最優先の」です。the overriding concern(最大の関心事)のように使います。コンピューターでも、設定を上書きすることを override と言います。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

