opine の語源ストーリー
opine は、ラテン語の opinari「考える・推し量る」から来ています。15世紀に古フランス語を通して英語に入りました。名詞の opinion「意見」と同じ親を持つ動詞です。opinari の元ははっきりしませんが、「選ぶ」を表す optare と同じ祖先とする説があります。今の英語では、新聞や評論で「〜と意見を述べる」の意味で使われます。会話で使うと少し気取った響きになり、皮肉っぽく聞こえることもあります。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)
