C1形容詞ラテン系

omnipotentの語源と意味

/ɑːmˈnɪpətənt/アムニポテント

全能の、絶大な力を持つ

パーツに分けると

omni接頭辞すべてにラテン語 omnis
pot語根力があるラテン語 posse
ent接尾辞〜しているラテン語 -ens

すべてに+力がある → 何でもできる → 全能の

コアイメージ
どんなことにも力が及ぶ

omnipotent の語源ストーリー

キリスト教の信仰告白「使徒信条」は、ラテン語で Credo in Deum Patrem omnipotentem と始まります。「全能の父なる神を信じます」という意味です。この omnipotentem が omnipotent の元の形です。omni は「すべて」、potent は「力がある」です。英語には14世紀ごろ、古フランス語を通って入りました。もとは神について使う語でしたが、今は「絶大な権力をもつ」人や組織にも使われます。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    omnis
    すべての
  2. 2
    ラテン語
    potens
    力のある
  3. 3
    ラテン語
    omnipotens
    全能の
  4. 4
    古フランス語
    omnipotent
  5. 5
    英語14世紀
    omnipotent

例文

In the myth, the gods are portrayed as omnipotent and immortal.
その神話では、神々は全能かつ不死のものとして描かれている。

よく使う形:an omnipotent being(全能の存在)

暗記フック

omni(すべて)+potent(力)。omnivore(雑食=すべて食べる)と同じomni

入試・使い方のポイント

omnipotent は神や絶対的な権力に使う。omniscient(全知の)・omnipresent(遍在する)とセットで覚える。

受験ミニ情報 アクセントは第2音節 om-NIP-o-tent。potent(PO-tent)と強勢の位置が変わる点に注意。

派生語・言い換え受験で問われる形

omnipotence名詞 全能・絶大な力

言い換え(同じような意味)

all-powerful全能の
almighty全能の

同じ語源の仲間(6語)

omnivore雑食動物(すべてを食べる)
omnipresentどこにでもある
omniscient全知の
potent強力なpotential潜在的な(力をもちうる)possible可能な(できる)

語根 pot(力がある)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語omnipotent全能の
スペイン語omnipotente全能の
イタリア語onnipotente全能の

語源で推理!ミニクイズ

omnipotent と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

omnipotentの語源は?

omni(すべて ← omnis)+potent(力ある ← potens)→ すべてに力が及ぶ キリスト教の信仰告白「使徒信条」は、ラテン語で Credo in Deum Patrem omnipotentem と始まります。「全能の父なる神を信じます」という意味です。

omnipotentの意味は?

全能の、絶大な力を持つ(形容詞)。コアイメージは「どんなことにも力が及ぶ」です。

omnipotentの覚え方は?

omni(すべて)+potent(力)。omnivore(雑食=すべて食べる)と同じomni 同じ語源の omnivore・omnipresent・omniscient とまとめて覚えると効率的です。

omnipotentの発音は?

/ɑːmˈnɪpətənt/(アムニポテント)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。