上から覆われた → 暗い → はっきりしない・知られていない
obscure はラテン語 obscurus「暗い・覆われた」から来ました。-scurus の部分は、印欧祖語の「覆う」に当たる語根から来たとされます。同じ祖先から、英語の sky（空）も生まれました。sky は古ノルド語で、元は「雲」を表す語でした。空を「覆う」雲です。obscure は「暗くてよく見えない」から、「意味がはっきりしない」、さらに「世に知られていない」へと広がりました。動詞では「覆い隠す」です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：an obscure writer(無名の作家)
「覆われて暗い」→はっきり見えない。動詞用法「〜を覆い隠す」も長文で出る
形容詞「無名の・あいまいな」と動詞「覆い隠す」の両方に注意。obscure the truth（真実を覆い隠す）。
受験ミニ情報 動詞 obscure＝hide／conceal の言い換えが長文で狙われる。形容詞のまま読むと誤訳する。
言い換え（同じような意味）
obscure と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
ラテン語 obscurus(暗い、覆われた)より obscure はラテン語 obscurus「暗い・覆われた」から来ました。-scurus の部分は、印欧祖語の「覆う」に当たる語根から来たとされます。
不明瞭な、無名の（形容詞）。コアイメージは「覆われて暗く見えない」です。
「覆われて暗い」→はっきり見えない。動詞用法「〜を覆い隠す」も長文で出る 同じ語源の obscurity・obscurely・sky とまとめて覚えると効率的です。
/əbˈskjʊr/（オブスキュア）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
